Texts to 22 Oct 2026

Changes since19 November 2025COM(2025) 837, Recital 44

Changes the wording. Every text of this provision

Text as printed

Changes since the Commission proposal

The storing of personal data, or the gaining of access to personal data already stored, in a terminal equipment and the subsequent processing of such data should be regulated under a single legal framework, namely Regulation (EU) 2016/679, where the subscriber of the electronic communications service or the user of the terminal equipment is a natural person. The amendments to this Directive should continue to offer the highest levels of protection for personal data, while simplifying the experiences of data subjects in exerting their rights and expressing their choices online. The amendments concern in particular storage of information in that equipment, accessing or otherwise collecting information from that equipment that entails the processing of personal data through cookies or similar technologies to gain information from the terminal equipment.

The storing of personal data, or the gaining of access to personal data already stored, in a terminal equipment should continue to be allowed only on the basis of consent.

With a view to reducing the compliance burden and providing legal clarity, and given that certain purposes of processing pose a low risk to the rights and freedoms of data subjects or that such processing may be necessary to provide a service requested by a subscriber or user, it is necessary to define a limitative list of purposes for which the processing should be permitted without consent. As regards storing of personal data, or the gaining of access to personal data already stored, in a terminal equipment, and subsequent processing that is necessary for those purposes, the Directive should therefore provide that such processing is lawful, including when being carried out jointly with or on the behalf of a controller. For example, a media service provider, may mandate a third party, such as a market research company, to carry out such processing.

Creating aggregated information about the usage of an online service to measure the audience of such a service where it is carried out by the controller of that online service solely for its own use, or by a processor acting jointly with or on behalf of this provider, also referred to as ‘audience measurement’, means processing to obtain insight into the performance and use of the online service in an instantly anonymised, aggregated and general manner. This includes the performance of audience measurement as defined in Regulation (EU) 2024/1083. The aggregated information should not relate to a specific data subject and should therefore be anonymous aggregated information. The data collected should not be further processed for another purpose, combined with data from other services from the provider of the online service or from a third party, such as analytics information from other websites or apps, or shared with third parties.

Maintaining or restoring the security of a service provided by an information society service provider and requested by the subscriber or user, or the terminal equipment used for the provision of such service, should only be allowed without consent to the extent that the security updates are strictly necessary, proportionate, discretely packaged and do not in any way change the functionality of the software on the terminal equipment, including the interaction with other software or settings chosen by the subscriber or user, the subscriber or user is informed in advance each time an update is being installed, and the subscriber or user has the possibility to turn off the automatic installation of these updates.

For the further processing of personal data for other purpose than those defined in the limitative list, Article 6 and, where relevant, Article 9 of Regulation (EU) 2016/679 should be applied. It is the responsibility of the controller in the light of the principle of accountability to choose the appropriate legal basis for the intended processing. In order to be able to rely on legitimate interest under Article 6(1), point f, of Regulation (EU) 2016/679 as a ground for the further processing of personal data, the controller must show that it pursues the controller’s or third parties’ legitimate interest, the processing is necessary in order to achieve the purpose of that legitimate interest, and the interests or fundamental rights of the data subject do not override the interests pursued by the controller. In this context, controllers should take outmost account of the following elements: whether the data subject is a child; the reasonable expectations of data subject; the impact on the individual either because of the scale of data processed or the sensitivity of the data processed; the scale of the processing at issue in the sense that the processing cannot be particularly extensive either because of their amount or the range of categories of data; the processing should be based on data limited to what is necessary and cannot be based on monitoring of large parts of the online activity of the data subjects; and other relevant factors as appropriate. The processing should not give rise to the continuous monitoring of the data subject’s private life.