Texts to 22 Oct 2026

Amendments as tabled

Four amendments, each tabled separately · IMCO amendments 329–532 to the draft opinion

  1. 377 Deletion Virginie JoronPfE · IMCO Deletes the Commission’s wording

    5. In Article 13, paragraph 4 is replaced by the following: 4. Paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply where the personal data have been collected in the context of a clear and circumscribed relationship between data subjects and a controller exercising an activity that is not data-intensive and there are reasonable grounds to assume that the data subject already has the information referred to in points (a) and (c) of paragraph 1, unless the controller transmits the data to other recipients or categories of recipients, transfers the data to a third country, carries out automated decision-making, including profiling, referred to in Article 22(1), or the processing is likely to result in a high risk to the rights and freedoms of data subjects within the meaning of Article 35.’

    Tabled by
    Virginie Joron
    Group
    PfE
    Document
    IMCO amendments 329–532 to the draft opinion
    Printed header
    Article 3 – paragraph 1 – point 5 / Regulation (EU) 2016/679 / Article 13
  2. 378 Alternative Virginie JoronPfE · IMCO “d) of paragraph 1. If the controller intends to carry out processing operations requiring the information referred to in points (e) and (f”

    4. Paragraphs 1, 2 and 3 shall not apply where the personal data have been collected in the context of a clear and circumscribed relationship between data subjects and a controller exercising an activity that is not data-intensive and therethe arecontroller reasonableis groundsable to assumedemonstrate that the data subject already has the information referred to in points (a), (c) and (cd) of paragraph 1. If the controller intends to carry out processing operations requiring the information referred to in points (e) and (f) of paragraph 1, unlesssuch as the controllertransmission transmits theof data to other recipients or categories of recipients, transfersthe thetransfer of data to a third country, carries out automated decision-making, including profiling, referred to in Article 22(1), or if the processing is likely to result in a high risk to the rights and freedoms of data subjects within the meaning of Article 35, the processor shall supply this information to the data subject.

    Tabled by
    Virginie Joron
    Group
    PfE
    Document
    IMCO amendments 329–532 to the draft opinion
    Printed header
    Article 3 – paragraph 1 – point 5 / Regulation (EU) 2016/679 / Article 13 – paragraph 4
  3. 379 Addition Virginie JoronPfE · IMCO “4a. 4a. An activity shall be deemed circumscribed and not data-intensive if the processing of the personal data is ancillary to the controller’s…” numbered 4a

    4a.

    4a.An activity shall be deemed circumscribed and not data-intensive if the processing of the personal data is ancillary to the controller’s principal activity and is limited in terms of volume, scope and purpose. These relationships shall include in particular:

    (a)the relationship between a data subject and a professional who is bound by a legal or ethical duty of confidentiality, such as a lawyer, a doctor or a notary, acting within the framework of this relationship;

    (b)the business relationship between a customer and a professional in connection with the supply of a good or service specifically requested by the data subject, provided that the list of customers is used solely as an internal management tool and is not intended to be communicated to third parties or used for commercial purposes;

    (c)the non-business relationship between a member and an association, or between an employee and an employer, in so far as the processing is limited to what is necessary for this relationship.

    Tabled by
    Virginie Joron
    Group
    PfE
    Document
    IMCO amendments 329–532 to the draft opinion
    Printed header
    Article 3 – paragraph 1 – point 5 / Regulation (EU) 2016/679 / Article 13 – paragraph 4
  4. 380 Alternative Virginie JoronPfE · IMCO “This paragraph shall apply without prejudice to the conditions and safeguards which apply to the processing of personal data in AI regulatory…”

    5. When the processing takes place for scientific research purposes and the provision of information referred to under paragraphs 1, 2 and 3 proves impossible or would involve a disproportionate effort subject to the conditions and safeguards referred to in Article 89(1) or in so far as the obligation referred to in paragraph 1 of this Article is likely to render impossible or seriously impair the achievement of the objectives of that processing, the controller does not need to provide the information referred to under paragraphs 1, 2 and 3. In such cases the controller shall take appropriate measures to protect the data subject’ssubject’s rights and freedoms and legitimate interests, including making the information publicly available. This paragraph shall apply without prejudice to the conditions and safeguards which apply to the processing of personal data in AI regulatory sandboxes and during testing in real world conditions under Articles 59, 60 and 61 of Regulation (EU) 2024/1689, which shall continue to apply.

    Tabled by
    Virginie Joron
    Group
    PfE
    Document
    IMCO amendments 329–532 to the draft opinion
    Printed header
    Article 3 – paragraph 1 – point 6 / Regulation (EU) 2016/679 / Article 13 – paragraph 5