Digital Omnibus proposal· Recital 40b
Text
Recital 40b Digital Omnibus proposal as printed in the Council text of 22 October 2026
Source Council, 22 October 2026. Recital 40b: ST 14756/26, page 43 · exact text page
Further, for the purpose of the consistent application of that Regulation, it is recalled that data transfers to a third country or an international organisation where one of the derogations of Article 49(1), points (d) and (f) to (g), of Regulation (EU) 2016/679 applies are not required to be non-repetitive. Thus, for example, the derogation in point (d) allows such data transfers where necessary for important reasons of public interest, including international data exchange between tax administrations, even where those transfers are repetitive, if that is necessary to achieve the public interest at issue.
How the recitals changed
Each text against the text before it
| Recital | Commission19 Nov 2025Rec 40 | Council21 May 2026Rec 40–40a | Council10 Jun 2026Rec 40–40a | Council18 Jun 2026Rec 40–40a | Council3 Sep 2026Rec 40–40b | Council2 Oct 2026Rec 40–40b | Council22 Oct 2026Rec 40–40b |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Compared with | law in force | the proposal | 21 May text | 10 Jun text | 18 Jun text | 3 Sep text | 2 Oct text |
| Recital 40 | 40 Added | 40 Changed | 40 Unchanged | 40 Unchanged | 40 Changed | 40 Unchanged | 40 Unchanged |
| Recital 40a | In neither text | 40a Added | 40a Changed | 40a Unchanged | 40a Changed | 40a Unchanged | 40a Unchanged |
| Recital 40b | In neither text | In neither text | In neither text | In neither text | 40b Added | 40b Changed | 40b Unchanged |
Each text against the text before it: +Added in this text, not in the text before~Changed wording changed=Unchanged same as the text before— in neither text
Parliament amendments propose other recitals under these numbers: Recital 40a (new).