Recital 44a
Also numbered 44aITRE–LIBE amendment 457 (CJ72-AM-790968, page 48) proposes a different recital 44a. The tracker keeps it as a separate provision: Recital 44a (new).
Changes since2 October 2026ST 13886/26, Recital 44a
Same wording as in the Council text of 2 October 2026. Every text of this provision
Text as printed
Same wording since 10 June · Changes since the Commission proposal
The storing of information, or the gaining of access to information already stored, in a terminal equipment should continue to be allowed only on the basis of consent.