Article 40 – Penalties
Changes since18 June 2026ST 10677/26, Art 40
Same wording as in the Council text of 18 June 2026. Every text of this provision
Text as printed
New provision · Same wording since 18 June · Changes since the Commission proposal
Article 40(5) In every text (Article 40(5))
(5)
The Council draft deletes this provision and supplies no replacement wording. Open the official source to read the instruction in context.
The amending passage as printed
(b) paragraph 5 is deleted.
Article 40(6) In every text (Article 40(6))
(4)
This Article shall not apply to Chapter VIIb and VIIc.