Article 3
Amendments as tabled
21 amendments, each tabled separately · ITRE–LIBE amendments 1565–1740 to the draft report
1606 −Deletion Sibylle Berg +1NI · ITRE–LIBE Deletes the Commission’s wording
(a) in point 1, the following sentences are added: ‘Information relating to a natural person is not necessarily personal data for every other person or entity, merely because another entity can identify that natural person. Information shall not be personal for a given entity where that entity cannot identify the natural person to whom the information relates, taking into account the means reasonably likely to be used by that entity. Such information does not become personal for that entity merely because a potential subsequent recipient has means reasonably likely to be used to identify the natural person to whom the information relates.’- Tabled by
- Sibylle Berg, Martin Sonneborn
- Group
- NI
- Document
- ITRE–LIBE amendments 1565–1740 to the draft report
- Source
- Official text, page 61
- Printed header
- Article 4 – paragraph 1 – point 1 – point a / Regulation (EU) 2018/1725 / Article 3 – point 1
1607 −Deletion João OliveiraThe Left · ITRE–LIBE Deletes the Commission’s wording
(a) in point 1, the following sentences are added: ‘Information relating to a natural person is not necessarily personal data for every other person or entity, merely because another entity can identify that natural person. Information shall not be personal for a given entity where that entity cannot identify the natural person to whom the information relates, taking into account the means reasonably likely to be used by that entity. Such information does not become personal for that entity merely because a potential subsequent recipient has means reasonably likely to be used to identify the natural person to whom the information relates.’- Tabled by
- João Oliveira
- Group
- The Left
- Document
- ITRE–LIBE amendments 1565–1740 to the draft report
- Source
- Official text, page 62
- Printed header
- Article 4 – paragraph 1 – point 1 – point a / Regulation (EU) 2018/1725 / Article 3 – point 1
1608 −Deletion Pernando Barrena Arza +1The Left · ITRE–LIBE Deletes the Commission’s wording
(a) in point 1, the following sentences are added: ‘Information relating to a natural person is not necessarily personal data for every other person or entity, merely because another entity can identify that natural person. Information shall not be personal for a given entity where that entity cannot identify the natural person to whom the information relates, taking into account the means reasonably likely to be used by that entity. Such information does not become personal for that entity merely because a potential subsequent recipient has means reasonably likely to be used to identify the natural person to whom the information relates.’- Tabled by
- Pernando Barrena Arza, João Oliveira
- Group
- The Left
- Document
- ITRE–LIBE amendments 1565–1740 to the draft report
- Printed header
- Article 4 – paragraph 1 – point 1 – point a / Regulation (EU) 2018/1725 / Article 3 – point 1
1609 −Deletion Marina Kaljurand +8S&D · ITRE–LIBE Deletes the Commission’s wording
(a) in point 1, the following sentences are added: ‘Information relating to a natural person is not necessarily personal data for every other person or entity, merely because another entity can identify that natural person. Information shall not be personal for a given entity where that entity cannot identify the natural person to whom the information relates, taking into account the means reasonably likely to be used by that entity. Such information does not become personal for that entity merely because a potential subsequent recipient has means reasonably likely to be used to identify the natural person to whom the information relates.’- Tabled by
- Marina Kaljurand, Elena Sancho Murillo, Brando Benifei, Birgit Sippel, Alex Agius Saliba, Francisco Assis, Elisabeth Grossmann, Kristian Vigenin, Matjaž Nemec
- Group
- S&D
- Document
- ITRE–LIBE amendments 1565–1740 to the draft report
- Source
- Official text, page 63
- Printed header
- Article 4 – paragraph 1 – point 1 – point a / Regulation (EU) 2018/1725 / Article 3 – point 1
1610 −Deletion Irena Joveva +5Renew · ITRE–LIBE Deletes the Commission’s wording
(a) in point 1, the following sentences are added: ‘Information relating to a natural person is not necessarily personal data for every other person or entity, merely because another entity can identify that natural person. Information shall not be personal for a given entity where that entity cannot identify the natural person to whom the information relates, taking into account the means reasonably likely to be used by that entity. Such information does not become personal for that entity merely because a potential subsequent recipient has means reasonably likely to be used to identify the natural person to whom the information relates.’- Tabled by
- Irena Joveva, Michael McNamara, Raquel García Hermida-Van Der Walle, Oihane Agirregoitia Martínez, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Fabienne Keller
- Group
- Renew
- Document
- ITRE–LIBE amendments 1565–1740 to the draft report
- Source
- Official text, page 64
- Printed header
- Article 4 – paragraph 1 – point 1 – point a / (EU) 2018/1725 / Article 3 – point 1
1611 −Deletion Julie Rechagneux +7ECR, PfE · ITRE–LIBE Deletes the Commission’s wording
Information relating to a natural person is not necessarily personal data for every other person or entity, merely because another entity can identify that natural person. Information shall not be personal for a given entity where that entity cannot identify the natural person to whom the information relates, taking into account the means reasonably likely to be used by that entity. Such information does not become personal for that entity merely because a potential subsequent recipient has means reasonably likely to be used to identify the natural person to whom the information relates.- Tabled by
- Julie Rechagneux, Mélanie Disdier, Aleksandar Nikolic, Pierre-Romain Thionnet, Alexandre Varaut, Fabrice Leggeri, Marion Maréchal, Christophe Bay
- Group
- ECR, PfE
- Document
- ITRE–LIBE amendments 1565–1740 to the draft report
- Printed header
- Article 4 – paragraph 1 – point 1 – point a / Regulation (EU) 2018/1725 / Article 3 – Point 1
1612 ~Alternative Sebastian Tynkkynen +1ECR · ITRE–LIBE “through technical and organisational measures, as well as state of the art technology available to”
Information relating to a natural person is not necessarily personal data for every other person or entity, merely because another entity can identify that natural person. Information shall not be personal for a given entity where that entity cannot identify the natural person to whom the information relates, taking into account the means reasonably likely to be used
bythrough technical and organisational measures, as well as state of the art technology available to that entity. Such information does not become personal for that entity merely because a potential subsequent recipient has means reasonably likely to be used to identify the natural person to whom the information relates.- Tabled by
- Sebastian Tynkkynen, Diego Solier
- Group
- ECR
- Document
- ITRE–LIBE amendments 1565–1740 to the draft report
- Source
- Official text, page 65
- Printed header
- Article 4 – paragraph 1 – point 1 – point a / Regulation (EU) 2018/1725 / Article 3 – point 1
1613 ~Alternative Julie Rechagneux +7ECR, PfE · ITRE–LIBE “Information relating to a natural person is not necessarily identifiable data for every other person or entity, merely because another entity can…”
Information relating to a natural person is not necessarily
personalidentifiable data for every other person or entity, merely because another entity can identify that natural person. Information shall notbefall under the regime of personal data for a given entity where that entity cannot identify the natural person to whom the information relates, taking into account the means reasonably likely to be used by that entity. Such information does not becomepersonalidentifiable for that entity merely because a potential subsequent recipient has means reasonably likely to be used to identify the natural person to whom the information relates.Justification
Mirrors AM 134. The entity-relative definition is deleted; the definition of personal data remains unchanged.
- Tabled by
- Julie Rechagneux, Mélanie Disdier, Aleksandar Nikolic, Pierre-Romain Thionnet, Alexandre Varaut, Fabrice Leggeri, Marion Maréchal, Christophe Bay
- Group
- ECR, PfE
- Document
- ITRE–LIBE amendments 1565–1740 to the draft report
- Source
- Official text, page 66
- Printed header
- Article 4 – paragraph 1 – point 1 – point a / Regulation (EU) 2018/1725 / Article 3 – point 1
1614 −Deletion Sebastian Tynkkynen +1ECR · ITRE–LIBE Deletes the Commission’s wording
(b) point 25 is replaced by the following: (25) for ‘electronic communications networks’ the definition of Article 2(1) of Directive (EU) 2018/1972 shall apply;’- Tabled by
- Sebastian Tynkkynen, Diego Solier
- Group
- ECR
- Targets
- EUDPR Article 3(25)
- Document
- ITRE–LIBE amendments 1565–1740 to the draft report
- Printed header
- Article 4 – paragraph 1 – point 1 – point b / Regulation (EU) 2018/725 / Article 3 – point 25
1615 −Deletion Irena Joveva +5Renew · ITRE–LIBE Deletes the Commission’s wording
(b) point 25 is replaced by the following: (25) for ‘electronic communications networks’ the definition of Article 2(1) of Directive (EU) 2018/1972 shall apply;’- Tabled by
- Irena Joveva, Michael McNamara, Raquel García Hermida-Van Der Walle, Oihane Agirregoitia Martínez, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Fabienne Keller
- Group
- Renew
- Targets
- EUDPR Article 3(25)
- Document
- ITRE–LIBE amendments 1565–1740 to the draft report
- Source
- Official text, page 67
- Printed header
- Article 4 – paragraph 1 – point 1 – point b / Regulation (EU) 2018/1725 / Article 3 – point 25
1616 ~Alternative Marina Kaljurand +8S&D · ITRE–LIBE “For the purposes of this Regulation, the definition of ‘interpersonal communications service’ shall include services whether provided for…”
(25)
for ‘electronic communications networks’ the definition of Article 2(1) of Directive (EU) 2018/1972 shall apply;the definitions of ‘electronic communications network’, ‘electronic communications service’, ‘interpersonal communications service’ in points (1), (4) and (5) respectively of Article 2 of Directive (EU) 2018/1972 shall apply. For the purposes of this Regulation, the definition of ‘interpersonal communications service’ shall include services whether provided for remuneration or not, as well as services which enable interpersonal and interactive communication merely as a minor ancillary feature that is intrinsically linked to another service;- Tabled by
- Marina Kaljurand, Elena Sancho Murillo, Brando Benifei, Birgit Sippel, Alex Agius Saliba, Francisco Assis, Elisabeth Grossmann, Kristian Vigenin, Matjaž Nemec
- Group
- S&D
- Targets
- EUDPR Article 3(25)
- Document
- ITRE–LIBE amendments 1565–1740 to the draft report
- Printed header
- Article 4 – paragraph 1 – point 1 – point b / Regulation (EU) 2018/1725 / Article 3 – point 25
1617 −Deletion Sebastian Tynkkynen +1ECR · ITRE–LIBE Deletes the Commission’s wording
(27) ‘mobile application’ means a mobile application as defined in Article 3(2) of Directive (EU) 2016/2102;- Tabled by
- Sebastian Tynkkynen, Diego Solier
- Group
- ECR
- Targets
- EUDPR Article 3(27)
- Document
- ITRE–LIBE amendments 1565–1740 to the draft report
- Source
- Official text, page 68
- Printed header
- Article 4 – paragraph 1 – point 1 – point c / Regulation (EU) 2018/1725 / Article 3 – point 27
1618 −Deletion Sebastian Tynkkynen +1ECR · ITRE–LIBE Deletes the Commission’s wording
(28) ‘online interface’ means an online interface as defined in Article 3(m) of Regulation (EU) 2022/2065;- Tabled by
- Sebastian Tynkkynen, Diego Solier
- Group
- ECR
- Targets
- EUDPR Article 3(28)
- Document
- ITRE–LIBE amendments 1565–1740 to the draft report
- Source
- Official text, page 68
- Printed header
- Article 4 – paragraph 1 – point 1 – point c / Regulation (EU) 2018/1725 / Article 3 – point 28
1619 +Addition Marina Kaljurand +8S&D · ITRE–LIBE ‘operating system’ means a system software as defined in Article 2(10) of Regulation (EU) 2022/1925; numbered 28a
(28a)‘operating system’ means a system software as defined in Article 2(10) of Regulation (EU) 2022/1925;
- Tabled by
- Marina Kaljurand, Elena Sancho Murillo, Brando Benifei, Birgit Sippel, Alex Agius Saliba, Francisco Assis, Elisabeth Grossmann, Kristian Vigenin, Matjaž Nemec
- Group
- S&D
- Document
- ITRE–LIBE amendments 1565–1740 to the draft report
- Printed header
- Article 4 – paragraph 1 – point 1 – point c / Regulation (EU) 2018/1725 / Article 3 – point 28a (new)
1620 −Deletion Pernando Barrena Arza +1The Left · ITRE–LIBE Deletes the Commission’s wording
(29) “scientific research” means any research which can also support innovation, such as technological development and demonstration. These actions shall contribute to existing scientific knowledge or apply existing knowledge in novel ways, be carried out with the aim of contributing to the growth of society’s general knowledge and wellbeing and adhere to ethical standards in the relevant research area. This does not exclude that the research may also aim to further a commercial interest.- Tabled by
- Pernando Barrena Arza, João Oliveira
- Group
- The Left
- Targets
- EUDPR Article 3(29)
- Document
- ITRE–LIBE amendments 1565–1740 to the draft report
- Source
- Official text, page 69
- Printed header
- Article 4 – paragraph 1 – point 1 – point c / Regulation (EU) 2018/1725 / Article 3 – point 29
1621 ~Alternative Julie Rechagneux +8ECR, PfE · ITRE–LIBE “Scientific research shall not include the profiling of natural persons, direct marketing, the monitoring of individuals' behaviour, or activities…”
(29) “scientific research” means
anyresearchresearchconducted according to a recognised methodological and systematic approach, producing verifiable and transparent results and adhering to the applicable ethical and professional standards, which can also support innovation, such as technological development and demonstration. These actions shall contribute to existing scientific knowledge or apply existing knowledge in novel ways, be carried out with the aim of contributing to the growth of society’s general knowledge and wellbeing and adhere to ethical standards in the relevant research area. This does not exclude that the research may also aim to further a commercial interest. Scientific research shall not include the profiling of natural persons, direct marketing, the monitoring of individuals' behaviour, or activities whose purpose is to influence or nudge the behaviour of natural persons, even where such activities apply scientific methods.- Tabled by
- Julie Rechagneux, Mélanie Disdier, Aleksandar Nikolic, Pierre-Romain Thionnet, Alexandre Varaut, Fabrice Leggeri, Marion Maréchal, António Tânger Corrêa, Christophe Bay
- Group
- ECR, PfE
- Targets
- EUDPR Article 3(29)
- Document
- ITRE–LIBE amendments 1565–1740 to the draft report
- Printed header
- Article 4 – paragraph 1 – point 1 – point c / Regulation (EU) 2018/1725 / Article 3 – point 29
1622 ~Alternative Irena Joveva +5Renew · ITRE–LIBE “and producing verifiable and transparent results”
(29)
“scientific research” means any research which can also support innovation, such as technological development and demonstration. These actions shall contribute to existing scientific knowledge or apply existing knowledge in novel ways, be carried out with the aim of contributing to the growth of society’s general knowledge and wellbeing and adhere to ethical standards in the relevant research area. This does not exclude that the research may also aim to further a commercial interest.“scientific research” means any research conducted in an autonomous and indepentent manner with the aim of contributing to the growth of society’s general knowledge and wellbeing, adhere to recognised ethical standards for scientific research in the public interest and producing verifiable and transparent results.- Tabled by
- Irena Joveva, Michael McNamara, Raquel García Hermida-Van Der Walle, Oihane Agirregoitia Martínez, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Fabienne Keller
- Group
- Renew
- Targets
- EUDPR Article 3(29)
- Document
- ITRE–LIBE amendments 1565–1740 to the draft report
- Printed header
- Article 4 – paragraph 1 – point 1 – point c / Regulation (EU) 2018/1725 / Article 3 – point 29
1623 ~Alternative Marina Kaljurand +8S&D · ITRE–LIBE “to the public interest or to serve the mankind, generating new or complementing existing scientific knowledge, following a methodological”
(29)
“scientific research” means any research which can also support innovation, such as technological development and demonstration. These actions shall contribute to existing scientific knowledge or apply existing knowledge in novel ways, be carried out with the aim of contributing to the growth of society’s general knowledge and wellbeing and adhere to ethical standards in the relevant research area.“scientific research” means research conducted in an autonomous and independent manner, with the aim of contributing to the growth of society’s public knowledge, to the public interest or to serve the mankind, generating new or complementing existing scientific knowledge, following a methodological and systematic approach consistent with generally recognised ethical standards, including the respect for human autonomy and the concept of consent to participate in research, as well as standards applicable in the relevant scientific field, producing evidence-based, testable, transparent and published results.This does not exclude that the research may also aim to further a commercial interest.- Tabled by
- Marina Kaljurand, Elena Sancho Murillo, Brando Benifei, Birgit Sippel, Alex Agius Saliba, Francisco Assis, Elisabeth Grossmann, Kristian Vigenin, Matjaž Nemec
- Group
- S&D
- Targets
- EUDPR Article 3(29)
- Document
- ITRE–LIBE amendments 1565–1740 to the draft report
- Printed header
- Article 4 – paragraph 1 – point 1 – point c / Regulation (EU) 2018/1725 / Article 3 – point 29
1624 ~Alternative Sebastian Tynkkynen +1ECR · ITRE–LIBE ‘scientific research’ means any research which can also support competitiveness, innovation, such as technological development and demonstration.…
(29) “scientific research” means any research which can also support competitiveness, innovation, such as technological development and demonstration. These actions shall contribute to existing scientific knowledge or apply existing knowledge in novel ways, be carried out with the aim of contributing to the growth of society’s general knowledge and wellbeing and adhere to ethical standards in the relevant research area. This does not exclude that the research may also aim to further a commercial interest.
- Tabled by
- Sebastian Tynkkynen, Diego Solier
- Group
- ECR
- Targets
- EUDPR Article 3(29)
- Document
- ITRE–LIBE amendments 1565–1740 to the draft report
- Source
- Official text, page 72
- Printed header
- Article 4 – paragraph 1 – point 1 – point c / Regulation (EU) 2018/1725 / Article 3 – point 29
1625 +Addition Marina Kaljurand +8S&D · ITRE–LIBE ‘user’ means a natural or legal person using or requesting a publicly available electronic communications service as defined in Article 2(14) of… numbered 29a
(29a)‘user’ means a natural or legal person using or requesting a publicly available electronic communications service as defined in Article 2(14) of Directive (EU) 2018/1972;
- Tabled by
- Marina Kaljurand, Elena Sancho Murillo, Brando Benifei, Birgit Sippel, Alex Agius Saliba, Francisco Assis, Elisabeth Grossmann, Kristian Vigenin, Matjaž Nemec
- Group
- S&D
- Document
- ITRE–LIBE amendments 1565–1740 to the draft report
- Printed header
- Article 4 – paragraph 1 – point 1 – point c / Regulation (EU) 2018/1725 / Article 3 – point 29a (new)
1658 +Addition Francesco TorselliECR · ITRE–LIBE ‘neural data’ means personal data obtained through the monitoring or processing of the activity of the nervous system, or personal data that makes it… numbered 5a
5a.‘neural data’ means personal data obtained through the monitoring or processing of the activity of the nervous system, or personal data that makes it possible to derive information about a natural person’s cognitive, emotional or mental state.
- Tabled by
- Francesco Torselli
- Group
- ECR
- Document
- ITRE–LIBE amendments 1565–1740 to the draft report
- Source
- Official text, page 95
- Printed header
- Article 4 – paragraph 1 – point 5 a (new) / Regulation (EU) 2018/1725 / Article 3 – point 1a (new)