ITRE Amendment 236
Article 14 – paragraph 7
236 ~Alternative Michał KoboskoRapporteur · ITRE “Where the cross-border issue with a third country cannot be solved with the assistance or contribution referred to in paragraph 6 of this Article…” Article 14 – paragraph 7
Text proposed by the Commission
7.Where the cross-border issue with a third country cannot be solved with the assistance or contribution referred to in paragraph 6 of this Article, the Council may consider adopting restrictive measures under Article 29 TEU, in line with the objectives of the Common Foreign and Security Policy.
Amendment
7.Where the cross-border issue with a third country cannot be solved with the assistance or contribution referred to in paragraph 6 of this Article, and without prejudice to any private action started by the affected party pursuant to paragraph 7a of this Article, the Council shall consider adopting restrictive measures under Article 29 TEU, in line with the objectives of the Common Foreign and Security Policy.
- Rapporteur
- Michał Kobosko
- Group
- Rapporteur
- Targets
- Article 14
- Document
- ITRE draft report
- Printed header
- Article 14 – paragraph 7
Cite
Amendment 236 (draft report by Michał Kobosko), European Parliament, Committee on Industry, Research and Energy, draft report on COM(2026) 16 (ITRE-PR-791994, PE791.994v02-00, 20 October 2026), pp. 188–189
https://research.eutechreg.com/trackers/digital-networks-act/amendments/itre-236/