IMCO Amendment 75
Article 196 – paragraph 4 – subparagraph 1
75 ~Alternative Stéphanie Yon-CourtinRapporteur · IMCO “The national regulatory authority or other competent authority shall have the power to require the cessation of the breach referred to in paragraph 3…” Article 196 – paragraph 4 – subparagraph 1
Text proposed by the Commission
The competent authority shall have the power to require the cessation of the breach referred to in paragraph 3 either immediately or within a reasonable time limit and shall take appropriate and proportionate measures aimed at ensuring compliance.
Amendment
The national regulatory authority or other competent authority shall have the power to require the cessation of the breach referred to in paragraph 3 immediately and shall take appropriate and proportionate measures aimed at ensuring compliance in accordance with Article 11 (4).
- Rapporteur
- Stéphanie Yon-Courtin
- Group
- Rapporteur
- Targets
- Article 196
- Document
- IMCO draft opinion
- Printed header
- Article 196 – paragraph 4 – subparagraph 1
Cite
Amendment 75 (draft opinion by Stéphanie Yon-Courtin), European Parliament, Committee on the Internal Market and Consumer Protection, draft opinion on COM(2026) 16 (IMCO-PA-789906, PE789.906v01-00, 11 June 2026), pp. 40–41
https://research.eutechreg.com/trackers/digital-networks-act/amendments/imco-75/