P2B Regulation· Article 6
Text
Article 6 P2B Regulation as printed in the Council text of 22 October 2026
Ancillary goods and services
Source Council, 22 October 2026. Article 6: ST 14756/26, page 168 · exact text page
The Council draft deletes this provision and supplies no replacement wording. Open the official source to read the instruction in context.
The amending passage as printed
Articles 2(11), 2(12), 6, 8 to 10, 12 to 14, 16, 17, and 18 paragraphs (2) to (4), are deleted as of [date of entry into force].
How the article has changed
| What each text would do to the law in force | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Article | Commission19 Nov 2025 | Council21 May 2026 | Council10 Jun 2026 | Council18 Jun 2026 | Council3 Sep 2026 | Council2 Oct 2026 | Council22 Oct 2026 | Parliamentamendments |
| Compared with | law in force | the proposal | 21 May text | 10 Jun text | 18 Jun text | 3 Sep text | 2 Oct text | |
| 6Text of the article | No change Unchanged | No change Unchanged | No change Unchanged | No change Unchanged | No change Unchanged | Deletes , deleted since 3 Sep Deleted | Deletes Unchanged | 0 |
Each text against the law in force: −Deletes deletes a provision of the law in force=No change leaves the law in force as it is changed from the text before
Each text against the text before it: −Deleted deletes a provision of the law in force=Unchanged same as the text before
What each text does
- 19 Nov 2025 Commission proposalCOM(2025) 837 No change Leaves this article as in the law in force.
- 21 May 2026 Council textST 9547/26 Unchanged Same as the text before.ST 9547/26 reproduces only some of the proposal’s changes, so this comparison applies only those it shows or visibly drops. It says nothing about the others.
- 10 Jun 2026 Council textST 10426/26 Unchanged Same as the text before.
- 18 Jun 2026 Council textST 10677/26 Unchanged Same as the text before.
- 3 Sep 2026 Council textST 12535/26 Unchanged Same as the text before.
- 2 Oct 2026 Council textST 13886/26 Deleted Deletes the article. Article 6 in this text
- 22 Oct 2026 Council textST 14756/26 Unchanged Same as the text before. Article 6 in this text
Article 6: Text of the article
Deleted by the Council on 2 October