EUTechRegResearch
MenuClose menu
Digital Omnibus legislative tracker
Texts to 22 Oct 2026

P2B Regulation· Article 4

Text

Article 4 P2B Regulation as printed in the Council text of 22 October 2026

Restriction, suspension and termination

Source Council, 22 October 2026. Article 4: ST 14756/26, page 168 · pp. 168–169 · exact text page

Back to law in force

This Council draft drops the change the Commission proposed. It deletes nothing from the law in force.

How the article has changed

Show the statuses
What each text would do to the law in force
Article Commission19 Nov 2025Council21 May 2026Council10 Jun 2026Council18 Jun 2026Council3 Sep 2026Council2 Oct 2026Council22 Oct 2026 Parliamentamendments
Compared withlaw in forcethe proposal21 May text10 Jun text18 Jun text3 Sep text2 Oct text
4Text of the article Amends Changed No change , back to the law in force since the proposal Back to law in force No change Unchanged No change Unchanged No change Unchanged No change Unchanged No change Unchanged 2

Each text against the law in force: ~Amends amends the law in force=No change leaves the law in force as it is changed from the text before

Each text against the text before it: ~Changed wording changed↩Back to law in force drops the text before’s change to the law in force=Unchanged same as the text before

What each text does

  1. 19 Nov 2025 Commission proposalCOM(2025) 837 Amends Amends the article. Article 4 in this text
  2. 21 May 2026 Council textST 9547/26 Back to law in force Takes the article back to the law in force.ST 9547/26 reproduces only some of the proposal’s changes, so this comparison applies only those it shows or visibly drops. It says nothing about the others. Article 4 in this text
  3. 8 Jun 2026 IMCO draft opinion · Alex Agius Saliba (rapporteur)IMCO-PA-789877 1 amendment to this article. Amendments in this document
  4. 10 Jun 2026 Council textST 10426/26 Unchanged Same as the text before. Article 4 in this text
  5. 18 Jun 2026 Council textST 10677/26 Unchanged Same as the text before. Article 4 in this text
  6. 16 Jul 2026 IMCO amendments 329–532 to the draft opinionIMCO-AM-791061 1 amendment to this article. Amendments in this document
  7. 3 Sep 2026 Council textST 12535/26 Unchanged Same as the text before. Article 4 in this text
  8. 2 Oct 2026 Council textST 13886/26 Unchanged Same as the text before. Article 4 in this text
  9. 22 Oct 2026 Council textST 14756/26 Unchanged Same as the text before. Article 4 in this text

Article 4: Text of the article

Changed by the Commission · back to the law in force on 21 May

Parliament amendments 2

2 would delete the provision. Deletion amendments come from PfE, and from the IMCO rapporteur’s draft opinion.

  1. 124 Deletion Alex Agius Saliba (rapporteur)Rapporteur · IMCO Deletes the proposed article

    2. By way of derogation from paragraph 1, the following provisions shall continue to apply until 31 December 2032: (a) Article 2, point (1); (b) Article 2, point (2); (c) Article 2, point (5); (d) Article 4; (e) Article 11; (f) Article 15.

    Rapporteur
    Alex Agius Saliba
    Group
    Rapporteur
    Targets
    P2B Regulation Article 11, Article 15, Article 2(1), Article 2(2), Article 2(5), Article 4
    Document
    IMCO draft opinion
    Printed header
    Article 10 – paragraph 2 / Regulation 2019/1150/EU / Article 10 – paragraph 2
  2. 531 Deletion Virginie JoronPfE · IMCO Deletes the proposed article

    2. By way of derogation from paragraph 1, the following provisions shall continue to apply until 31 December 2032: (a) Article 2, point (1); (b) Article 2, point (2); (c) Article 2, point (5); (d) Article 4; (e) Article 11; (f) Article 15.

    Tabled by
    Virginie Joron
    Group
    PfE
    Targets
    P2B Regulation Article 11, Article 15, Article 2(1), Article 2(2), Article 2(5), Article 4
    Document
    IMCO amendments 329–532 to the draft opinion
    Printed header
    Article 10 – paragraph 2 / Regulation (EU) 2019/1150 / Full version