Digital Omnibus proposal
Recital 37
Compare the available Commission, Council and Parliament texts and amendments affecting this recital.
Recital total: 1 part · 4 Council drafts · 13 Parliament amendments
Removed wording is struck through; added or replacement wording is highlighted.
Institutional text
European Commission proposal
The wording proposed by the Commission at the start of this legislative file.
No standalone Commission wording is mapped to this tracked part. A newly proposed provision may have no earlier text of its own.
Commission source wording and instructions
Recital 37
Commission proposal
Where the processing takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
Institutional text
Council Presidency texts
Successive Presidency compromise texts. Their inclusion does not imply agreement or adoption.
No Council wording is mapped to this tracked part.
Recital 37
May Presidency compromise
Where the further processing by the same controller takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
Recital 37
June Presidency compromise · 10 June
Where the further processing by the same controller takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
Recital 37
June Presidency compromise · 18 June
Where the further processing by the same controller takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
Recital 37
September Presidency compromise
Where the further processing by the same controller takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
Recital 37 4 Council drafts
Recital 37
21 May 2026 · May Presidency compromise
Where the further processing by the same controller takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
Recital 37
10 June 2026 · June Presidency compromise · 10 June
Where the further processing by the same controller takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
Recital 37
18 June 2026 · June Presidency compromise · 18 June
Where the further processing by the same controller takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
Recital 37
3 September 2026 · September Presidency compromise
Where the further processing by the same controller takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
Competing proposals
European Parliament amendments
These are alternative tabled amendments. An amendment affecting several tracked parts appears once here, with each target identified.
More filters
Remove proposed wording Amendment 126 · David Cormand JURI
Alternative wording Amendment 127 · Daniel Buda JURI
(37) Where the processing takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a considerable disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available for a period sufficient to obtain their contact details. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
Remove proposed wording Amendment 172 · David Cormand on behalf of the Verts/ALE Group IMCO
Remove proposed wording Amendment 350 · Sibylle Berg, Martin Sonneborn ITRE · LIBE
Remove proposed wording Amendment 351 · João Oliveira ITRE · LIBE
Remove proposed wording Amendment 352 · Marina Kaljurand, Elena Sancho Murillo, Brando Benifei, Birgit Sippel, Alex Agius Saliba, Francisco Assis, Elisabeth Grossmann, Kristian Vigenin, Matjaž Nemec ITRE · LIBE
Remove proposed wording Amendment 353 · Pernando Barrena Arza ITRE · LIBE
Remove proposed wording Amendment 354 · Alex Agius Saliba ITRE · LIBE
Remove proposed wording Amendment 355 · Markéta Gregorová on behalf of the Verts/ALE Group ITRE · LIBE
Alternative wording Amendment 356 · Irena Joveva, Michael McNamara, Raquel García Hermida-Van Der Walle, Oihane Agirregoitia Martínez, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Fabienne Keller ITRE · LIBE
(37) Where the processing takes place for the purpose of scientific research, andprovided it is not used for commercial product development, advertising, marketing, profiling or the training of data processing models for commercial deployment, transparency should remain effective. In such cases, if the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort, it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort., while public information should not replace direct information where contact details are available or can be reasonably obtained The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations, the controller should document its reliance on this exception, make such documentation available to the supervisory authority upon request, and should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached, and where information is made publicly available, such public information should be prominent, accessible and sufficiently specific to enable data subjects to understand the processing and exercise their rights. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
Alternative wording Amendment 357 · Aura Salla, Niels Flemming Hansen, Ana Miguel Pedro, Andrea Wechsler, Christian Ehler ITRE · LIBE
(37) Where the processing takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
Alternative wording Amendment 358 · Sebastian Tynkkynen, Diego Solier ITRE · LIBE
(37) Where the processing takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort, taking into account the relevant technical and organisational circumstances, it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or would not reasonably be expected to know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possiblecan reasonably be expected to are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
Alternative wording Amendment 359 · Diana Iovanovici Şoşoacă ITRE · LIBE
(37) Where the processing takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved, provided that these data are adequately protected and that the period of access to these data is specified.
No amendments match these filters.
Selected texts
Compare wording
Choose a tracked part and a named pair of texts. Comparisons are offered only where both sides cover the same legal unit.
Select a specific tracked part above to compare wording.
No same-scope comparison is available for this tracked part. Its source wording remains available in the article text sections.
Recital 37
European Commission proposal → Council Presidency text · ST 9547/26
Changes in context
Where the further processing by the same controller takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
RemovedAdded
Both texts in full
European Commission proposal
Where the processing takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
Council Presidency text · ST 9547/26
Where the further processing by the same controller takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
Recital 37
Council Presidency text · ST 9547/26 → Council Presidency text · ST 10426/26
Changes in context
Where the further processing by the same controller takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
RemovedAdded
Both texts in full
Council Presidency text · ST 9547/26
Where the further processing by the same controller takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
Council Presidency text · ST 10426/26
Where the further processing by the same controller takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
Recital 37
Council Presidency text · ST 10426/26 → Council Presidency text · ST 10677/26
Changes in context
Where the further processing by the same controller takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
RemovedAdded
Both texts in full
Council Presidency text · ST 10426/26
Where the further processing by the same controller takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
Council Presidency text · ST 10677/26
Where the further processing by the same controller takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
Recital 37
Council Presidency text · ST 10677/26 → Council Presidency text · ST 12535/26
Changes in context
Where the further processing by the same controller takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
RemovedAdded
Both texts in full
Council Presidency text · ST 10677/26
Where the further processing by the same controller takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
Council Presidency text · ST 12535/26
Where the further processing by the same controller takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
Recital 37
Wording reproduced in the amendment → Amendment 350 · ITRE–LIBE amendments 251–400 to the draft report: removal
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Wording reproduced in the amendment
(37) Where the processing takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
Amendment 350 · ITRE–LIBE amendments 251–400 to the draft report: removal
This wording is removed.
Recital 37
Wording reproduced in the amendment → Amendment 351 · ITRE–LIBE amendments 251–400 to the draft report: removal
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Wording reproduced in the amendment
(37) Where the processing takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
Amendment 351 · ITRE–LIBE amendments 251–400 to the draft report: removal
This wording is removed.
Recital 37
Wording reproduced in the amendment → Amendment 352 · ITRE–LIBE amendments 251–400 to the draft report: removal
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Wording reproduced in the amendment
(37) Where the processing takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
Amendment 352 · ITRE–LIBE amendments 251–400 to the draft report: removal
This wording is removed.
Recital 37
Wording reproduced in the amendment → Amendment 353 · ITRE–LIBE amendments 251–400 to the draft report: removal
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Wording reproduced in the amendment
(37) Where the processing takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
Amendment 353 · ITRE–LIBE amendments 251–400 to the draft report: removal
This wording is removed.
Recital 37
Wording reproduced in the amendment → Amendment 354 · ITRE–LIBE amendments 251–400 to the draft report: removal
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Wording reproduced in the amendment
(37) Where the processing takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
Amendment 354 · ITRE–LIBE amendments 251–400 to the draft report: removal
This wording is removed.
Recital 37
Wording reproduced in the amendment → Amendment 355 · ITRE–LIBE amendments 251–400 to the draft report: removal
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Wording reproduced in the amendment
(37) Where the processing takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
Amendment 355 · ITRE–LIBE amendments 251–400 to the draft report: removal
This wording is removed.
Recital 37
Wording reproduced in the amendment → Amendment 356 · ITRE–LIBE amendments 251–400 to the draft report
Changes in context
(37) Where the processing takes place for the purpose of scientific research, andprovided it is not used for commercial product development, advertising, marketing, profiling or the training of data processing models for commercial deployment, transparency should remain effective. In such cases, if the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort, it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort., while public information should not replace direct information where contact details are available or can be reasonably obtained The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations, the controller should document its reliance on this exception, make such documentation available to the supervisory authority upon request, and should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached, and where information is made publicly available, such public information should be prominent, accessible and sufficiently specific to enable data subjects to understand the processing and exercise their rights. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
RemovedAdded
Both texts in full
Wording reproduced in the amendment
(37) Where the processing takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
Amendment 356 · ITRE–LIBE amendments 251–400 to the draft report
(37) Where the processing takes place for the purpose of scientific research, provided it is not used for commercial product development, advertising, marketing, profiling or the training of data processing models for commercial deployment, transparency should remain effective. In such cases, if the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort, it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort, while public information should not replace direct information where contact details are available or can be reasonably obtained The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations, the controller should document its reliance on this exception, make such documentation available to the supervisory authority upon request, and should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached, and where information is made publicly available, such public information should be prominent, accessible and sufficiently specific to enable data subjects to understand the processing and exercise their rights. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
Recital 37
Wording reproduced in the amendment → Amendment 357 · ITRE–LIBE amendments 251–400 to the draft report
Changes in context
(37) Where the processing takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
RemovedAdded
Both texts in full
Wording reproduced in the amendment
(37) Where the processing takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
Amendment 357 · ITRE–LIBE amendments 251–400 to the draft report
(37) Where the processing takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
Recital 37
Wording reproduced in the amendment → Amendment 358 · ITRE–LIBE amendments 251–400 to the draft report
Changes in context
(37) Where the processing takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort, taking into account the relevant technical and organisational circumstances, it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or would not reasonably be expected to know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possiblecan reasonably be expected to are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
RemovedAdded
Both texts in full
Wording reproduced in the amendment
(37) Where the processing takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
Amendment 358 · ITRE–LIBE amendments 251–400 to the draft report
(37) Where the processing takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort, taking into account the relevant technical and organisational circumstances, it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or would not reasonably be expected to know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as can reasonably be expected to are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
Recital 37
Wording reproduced in the amendment → Amendment 359 · ITRE–LIBE amendments 251–400 to the draft report
Changes in context
(37) Where the processing takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved, provided that these data are adequately protected and that the period of access to these data is specified.
RemovedAdded
Both texts in full
Wording reproduced in the amendment
(37) Where the processing takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
Amendment 359 · ITRE–LIBE amendments 251–400 to the draft report
(37) Where the processing takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved, provided that these data are adequately protected and that the period of access to these data is specified.
Recital 37
Wording reproduced in the amendment → Amendment 172 · IMCO amendments 125–328 to the draft opinion: removal
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Wording reproduced in the amendment
(37) Where the processing takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
Amendment 172 · IMCO amendments 125–328 to the draft opinion: removal
This wording is removed.
Recital 37
Wording reproduced in the amendment → Amendment 126 · JURI amendments 69–296 to the draft opinion: removal
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Wording reproduced in the amendment
(37) Where the processing takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
Amendment 126 · JURI amendments 69–296 to the draft opinion: removal
This wording is removed.
Recital 37
Wording reproduced in the amendment → Amendment 127 · JURI amendments 69–296 to the draft opinion
Changes in context
(37) Where the processing takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a considerable disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available for a period sufficient to obtain their contact details. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
RemovedAdded
Both texts in full
Wording reproduced in the amendment
(37) Where the processing takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details if they are readily available and acquisition would not require a disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.
Amendment 127 · JURI amendments 69–296 to the draft opinion
(37) Where the processing takes place for the purpose of scientific research and the provision of information to the data subject proves to be impossible or would involve a disproportionate effort it should not be necessary to provide the information provided for under Article 13 of this Regulation. The controller should make reasonable efforts to acquire contact details and acquisition would not require a considerable disproportionate effort. The provision of the information would involve a disproportionate effort in particular where the controller at the time of collection of the personal data did not know or anticipate that it would process personal data for scientific research purposes at a later stage, in which case it may not have easily available contact details of the data subjects. In such situations the controller should inform data subjects indirectly, such as by making the information publicly available for a period sufficient to obtain their contact details. The provision of such information should ensure that as many data subjects concerned as possible are reached. Relevant means to make the information publicly available should be determined depending on the context of the research project and the data subjects involved.