Digital Omnibus proposal
Recital 15
Compare the available Commission, Council and Parliament texts and amendments affecting this recital.
Recital total: 1 part · 3 Council drafts · 9 Parliament amendments
Removed wording is struck through; added or replacement wording is highlighted.
Institutional text
European Commission proposal
The wording proposed by the Commission at the start of this legislative file.
No standalone Commission wording is mapped to this tracked part. A newly proposed provision may have no earlier text of its own.
Commission source wording and instructions
Recital 15
Commission proposal
To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities that previously imposed broader obligations on businesses, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, thus ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only under well-defined, urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that business faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, mitigating, or supporting the recovery from public emergencies. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council31 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation.
Institutional text
Council Presidency texts
Successive Presidency compromise texts. Their inclusion does not imply agreement or adoption.
No Council wording is mapped to this tracked part.
Recital 15
June Presidency compromise · 10 June
To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities that previously imposed broader obligations on businesses, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only in well-defined, urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that businesses faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, or supporting the recovery from public emergencies. While ‘responding to’ a public emergency presupposes an ongoing public emergency, which has been determined or officially declared in accordance with the relevant procedures under Union or national law, ‘supporting the recovery from’ a public emergency covers measures undertaken after the public emergency has been determined or officially declared over. The third alternative of ‘mitigating’ a public emergency under Regulation (EU) 2023/2854 should be deleted because it is already covered by the notion of ‘responding to’ public emergencies. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation. 11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
Recital 15
June Presidency compromise · 18 June
To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities that previously imposed broader obligations on businesses, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only in well-defined, urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that businesses faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, or supporting the recovery from public emergencies. While ‘responding to’ a public emergency presupposes an ongoing public emergency, which has been determined or officially declared in accordance with the relevant procedures under Union or national law, ‘supporting the recovery from’ a public emergency covers measures undertaken after the public emergency has been determined or officially declared over. The third alternative of ‘mitigating’ a public emergency under Regulation (EU) 2023/2854 should be deleted because it is already covered by the notion of ‘responding to’ public emergencies. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation. 11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
Recital 15
September Presidency compromise
To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities that previously imposed broader obligations on businesses, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only in well-defined, urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that businesses faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, or supporting the recovery from public emergencies. While ‘responding to’ a public emergency presupposes an ongoing public emergency, which has been determined or officially declared in accordance with the relevant procedures under Union or national law, ‘supporting the recovery from’ a public emergency covers measures undertaken after the public emergency has been determined or officially declared over. The third alternative of ‘mitigating’ a public emergency under Regulation (EU) 2023/2854 should be deleted because it is already covered by the notion of ‘responding to’ public emergencies. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation. 11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
Recital 15 3 Council drafts
Recital 15
10 June 2026 · June Presidency compromise · 10 June
To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities that previously imposed broader obligations on businesses, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only in well-defined, urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that businesses faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, or supporting the recovery from public emergencies. While ‘responding to’ a public emergency presupposes an ongoing public emergency, which has been determined or officially declared in accordance with the relevant procedures under Union or national law, ‘supporting the recovery from’ a public emergency covers measures undertaken after the public emergency has been determined or officially declared over. The third alternative of ‘mitigating’ a public emergency under Regulation (EU) 2023/2854 should be deleted because it is already covered by the notion of ‘responding to’ public emergencies. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation. 11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
Recital 15
18 June 2026 · June Presidency compromise · 18 June
To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities that previously imposed broader obligations on businesses, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only in well-defined, urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that businesses faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, or supporting the recovery from public emergencies. While ‘responding to’ a public emergency presupposes an ongoing public emergency, which has been determined or officially declared in accordance with the relevant procedures under Union or national law, ‘supporting the recovery from’ a public emergency covers measures undertaken after the public emergency has been determined or officially declared over. The third alternative of ‘mitigating’ a public emergency under Regulation (EU) 2023/2854 should be deleted because it is already covered by the notion of ‘responding to’ public emergencies. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation. 11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
Recital 15
3 September 2026 · September Presidency compromise
To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities that previously imposed broader obligations on businesses, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only in well-defined, urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that businesses faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, or supporting the recovery from public emergencies. While ‘responding to’ a public emergency presupposes an ongoing public emergency, which has been determined or officially declared in accordance with the relevant procedures under Union or national law, ‘supporting the recovery from’ a public emergency covers measures undertaken after the public emergency has been determined or officially declared over. The third alternative of ‘mitigating’ a public emergency under Regulation (EU) 2023/2854 should be deleted because it is already covered by the notion of ‘responding to’ public emergencies. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation. 11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
Competing proposals
European Parliament amendments
These are alternative tabled amendments. An amendment affecting several tracked parts appears once here, with each target identified.
More filters
Political group at the amendment date where available; otherwise the current Parliament affiliation.
Remove proposed wording Amendment 6 JURI draft opinion · Brando Benifei (rapporteur)
Remove proposed wording Amendment 93 · Laurence Farreng JURI
Remove proposed wording Amendment 94 · David Cormand JURI
Alternative wording Amendment 95 · Daniel Buda JURI
(15) To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities and overlaps in texts that previously imposed broader obligations on businesses, including SMEs, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, thus ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only under well-defined, and proportionately justified urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that business faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant in terms of justification and proportionate to responding, mitigating, or supporting therapid recovery from public emergencies. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity, simplification and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation as soon as possible.
_________________
11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
Alternative wording Amendment 148 · Piotr Müller IMCO
(15) To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities that previously imposed broader obligations on businesses, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, thus ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only under well-defined, urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that business faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, mitigating, or supporting the recovery from public emergencies and remain strictly limited to what is necessary to address the ongoing public emergency. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation.
_________________
11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
Alternative wording Amendment 156 · Julie Rechagneux, Mélanie Disdier, Aleksandar Nikolic, Ewa Zajączkowska-Hernik, Pierre-Romain Thionnet, Alexandre Varaut, Fabrice Leggeri, Marion Maréchal, Christophe Bay ITRE · LIBE
(15) To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities that previously imposed broader obligations on businesses, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, thus ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only under well-defined, urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that business faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, mitigating, or supporting the recovery from public emergencies. A high risk to cybersecurity, or to the economic security of the data holder, should equally constitute a ground for refusal. The condition of exceptional circumstances, and the requirement to demonstrate a high likelihood of serious economic damage, should not be interpreted so restrictively as to render the refusal mechanism ineffective in practice. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation.
_________________
11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
Alternative wording Amendment 157 · Diana Iovanovici Şoşoacă ITRE · LIBE
(15) To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities that previously imposed broader obligations on businesses, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, thus ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only under well-defined, urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that business faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, mitigating, or supporting the recovery from public emergencies. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation and to compensate individuals who have suffered harm.
_________________ 11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
Alternative wording Amendment 158 · Markus Buchheit ITRE · LIBE
(15) ToIn simplifyorder to strengthen the business-to-governmentprotection of undertakings, operational data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and totrade clarify ambiguities that previously imposed broader obligations on businessessecrets, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation fromshould ‘exceptionalbe need’strictly limited to ‘publicnarrowly defined, time-limited and immediately life- or security-relevant national emergencies’. ThePersonal conceptdata should be excluded from such requests. Public authorities may request data from private undertakings only where no equivalent State-held information sources are available and where the request is indispensable for the immediate handling of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, thus ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only under well-defined, urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that business faced under the previous regimedanger. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, mitigating, or supporting the recovery from public emergencies. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation.
_________________
11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
Alternative wording Amendment 159 · Jörgen Warborn, Arba Kokalari ITRE · LIBE
(15) To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities that previously imposed broader obligations on businesses, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, thus ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only under well-defined, urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that business faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, mitigating, or supporting the recovery from public emergencies. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises, small enterprises and smallmedium-sized enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed and entitled to claim fair compensation.
_________________
11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
No amendments match these filters.
Selected texts
Compare wording
Choose a tracked part and a named pair of texts. Comparisons are offered only where both sides cover the same legal unit.
Select a specific tracked part above to compare wording.
No same-scope comparison is available for this tracked part. Its source wording remains available in the article text sections.
Recital 15
European Commission proposal → Council Presidency text · ST 10426/26
Changes in context
To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities that previously imposed broader obligations on businesses, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, thus ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only underin well-defined, urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that businessbusinesses faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, mitigating, or supporting the recovery from public emergencies. While ‘responding to’ a public emergency presupposes an ongoing public emergency, which has been determined or officially declared in accordance with the relevant procedures under Union or national law, ‘supporting the recovery from’ a public emergency covers measures undertaken after the public emergency has been determined or officially declared over. The third alternative of ‘mitigating’ a public emergency under Regulation (EU) 2023/2854 should be deleted because it is already covered by the notion of ‘responding to’ public emergencies. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council31Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation. 11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
RemovedAdded
Both texts in full
European Commission proposal
To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities that previously imposed broader obligations on businesses, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, thus ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only under well-defined, urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that business faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, mitigating, or supporting the recovery from public emergencies. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council31 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation.
Council Presidency text · ST 10426/26
To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities that previously imposed broader obligations on businesses, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only in well-defined, urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that businesses faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, or supporting the recovery from public emergencies. While ‘responding to’ a public emergency presupposes an ongoing public emergency, which has been determined or officially declared in accordance with the relevant procedures under Union or national law, ‘supporting the recovery from’ a public emergency covers measures undertaken after the public emergency has been determined or officially declared over. The third alternative of ‘mitigating’ a public emergency under Regulation (EU) 2023/2854 should be deleted because it is already covered by the notion of ‘responding to’ public emergencies. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation. 11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
Recital 15
Council Presidency text · ST 10426/26 → Council Presidency text · ST 10677/26
Changes in context
To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities that previously imposed broader obligations on businesses, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only in well-defined, urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that businesses faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, or supporting the recovery from public emergencies. While ‘responding to’ a public emergency presupposes an ongoing public emergency, which has been determined or officially declared in accordance with the relevant procedures under Union or national law, ‘supporting the recovery from’ a public emergency covers measures undertaken after the public emergency has been determined or officially declared over. The third alternative of ‘mitigating’ a public emergency under Regulation (EU) 2023/2854 should be deleted because it is already covered by the notion of ‘responding to’ public emergencies. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation. 11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
RemovedAdded
Both texts in full
Council Presidency text · ST 10426/26
To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities that previously imposed broader obligations on businesses, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only in well-defined, urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that businesses faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, or supporting the recovery from public emergencies. While ‘responding to’ a public emergency presupposes an ongoing public emergency, which has been determined or officially declared in accordance with the relevant procedures under Union or national law, ‘supporting the recovery from’ a public emergency covers measures undertaken after the public emergency has been determined or officially declared over. The third alternative of ‘mitigating’ a public emergency under Regulation (EU) 2023/2854 should be deleted because it is already covered by the notion of ‘responding to’ public emergencies. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation. 11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
Council Presidency text · ST 10677/26
To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities that previously imposed broader obligations on businesses, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only in well-defined, urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that businesses faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, or supporting the recovery from public emergencies. While ‘responding to’ a public emergency presupposes an ongoing public emergency, which has been determined or officially declared in accordance with the relevant procedures under Union or national law, ‘supporting the recovery from’ a public emergency covers measures undertaken after the public emergency has been determined or officially declared over. The third alternative of ‘mitigating’ a public emergency under Regulation (EU) 2023/2854 should be deleted because it is already covered by the notion of ‘responding to’ public emergencies. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation. 11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
Recital 15
Council Presidency text · ST 10677/26 → Council Presidency text · ST 12535/26
Changes in context
To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities that previously imposed broader obligations on businesses, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only in well-defined, urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that businesses faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, or supporting the recovery from public emergencies. While ‘responding to’ a public emergency presupposes an ongoing public emergency, which has been determined or officially declared in accordance with the relevant procedures under Union or national law, ‘supporting the recovery from’ a public emergency covers measures undertaken after the public emergency has been determined or officially declared over. The third alternative of ‘mitigating’ a public emergency under Regulation (EU) 2023/2854 should be deleted because it is already covered by the notion of ‘responding to’ public emergencies. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation. 11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
RemovedAdded
Both texts in full
Council Presidency text · ST 10677/26
To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities that previously imposed broader obligations on businesses, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only in well-defined, urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that businesses faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, or supporting the recovery from public emergencies. While ‘responding to’ a public emergency presupposes an ongoing public emergency, which has been determined or officially declared in accordance with the relevant procedures under Union or national law, ‘supporting the recovery from’ a public emergency covers measures undertaken after the public emergency has been determined or officially declared over. The third alternative of ‘mitigating’ a public emergency under Regulation (EU) 2023/2854 should be deleted because it is already covered by the notion of ‘responding to’ public emergencies. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation. 11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
Council Presidency text · ST 12535/26
To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities that previously imposed broader obligations on businesses, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only in well-defined, urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that businesses faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, or supporting the recovery from public emergencies. While ‘responding to’ a public emergency presupposes an ongoing public emergency, which has been determined or officially declared in accordance with the relevant procedures under Union or national law, ‘supporting the recovery from’ a public emergency covers measures undertaken after the public emergency has been determined or officially declared over. The third alternative of ‘mitigating’ a public emergency under Regulation (EU) 2023/2854 should be deleted because it is already covered by the notion of ‘responding to’ public emergencies. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation. 11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
Recital 15
Wording reproduced in the amendment → Amendment 156 · ITRE–LIBE amendments 79–250 to the draft report
Changes in context
(15) To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities that previously imposed broader obligations on businesses, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, thus ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only under well-defined, urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that business faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, mitigating, or supporting the recovery from public emergencies. A high risk to cybersecurity, or to the economic security of the data holder, should equally constitute a ground for refusal. The condition of exceptional circumstances, and the requirement to demonstrate a high likelihood of serious economic damage, should not be interpreted so restrictively as to render the refusal mechanism ineffective in practice. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation.
_________________
11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
RemovedAdded
Both texts in full
Wording reproduced in the amendment
(15) To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities that previously imposed broader obligations on businesses, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, thus ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only under well-defined, urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that business faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, mitigating, or supporting the recovery from public emergencies. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation.
_________________
11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
Amendment 156 · ITRE–LIBE amendments 79–250 to the draft report
(15) To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities that previously imposed broader obligations on businesses, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, thus ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only under well-defined, urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that business faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, mitigating, or supporting the recovery from public emergencies. A high risk to cybersecurity, or to the economic security of the data holder, should equally constitute a ground for refusal. The condition of exceptional circumstances, and the requirement to demonstrate a high likelihood of serious economic damage, should not be interpreted so restrictively as to render the refusal mechanism ineffective in practice. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation.
_________________
11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
Recital 15
Wording reproduced in the amendment → Amendment 157 · ITRE–LIBE amendments 79–250 to the draft report
Changes in context
(15) To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities that previously imposed broader obligations on businesses, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, thus ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only under well-defined, urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that business faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, mitigating, or supporting the recovery from public emergencies. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation and to compensate individuals who have suffered harm.
_________________ 11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
RemovedAdded
Both texts in full
Wording reproduced in the amendment
(15) To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities that previously imposed broader obligations on businesses, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, thus ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only under well-defined, urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that business faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, mitigating, or supporting the recovery from public emergencies. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation.
_________________ 11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
Amendment 157 · ITRE–LIBE amendments 79–250 to the draft report
(15) To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities that previously imposed broader obligations on businesses, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, thus ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only under well-defined, urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that business faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, mitigating, or supporting the recovery from public emergencies. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation and to compensate individuals who have suffered harm.
_________________ 11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
Recital 15
Wording reproduced in the amendment → Amendment 158 · ITRE–LIBE amendments 79–250 to the draft report
Changes in context
(15) ToIn simplifyorder to strengthen the business-to-governmentprotection of undertakings, operational data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and totrade clarify ambiguities that previously imposed broader obligations on businessessecrets, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation fromshould ‘exceptionalbe need’strictly limited to ‘publicnarrowly defined, time-limited and immediately life- or security-relevant national emergencies’. ThePersonal conceptdata should be excluded from such requests. Public authorities may request data from private undertakings only where no equivalent State-held information sources are available and where the request is indispensable for the immediate handling of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, thus ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only under well-defined, urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that business faced under the previous regimedanger. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, mitigating, or supporting the recovery from public emergencies. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation.
_________________
11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
RemovedAdded
Both texts in full
Wording reproduced in the amendment
(15) To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities that previously imposed broader obligations on businesses, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, thus ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only under well-defined, urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that business faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, mitigating, or supporting the recovery from public emergencies. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation.
_________________
11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
Amendment 158 · ITRE–LIBE amendments 79–250 to the draft report
(15) In order to strengthen the protection of undertakings, operational data and trade secrets, the scope of Chapter V of that Regulation should be strictly limited to narrowly defined, time-limited and immediately life- or security-relevant national emergencies. Personal data should be excluded from such requests. Public authorities may request data from private undertakings only where no equivalent State-held information sources are available and where the request is indispensable for the immediate handling of the danger. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, mitigating, or supporting the recovery from public emergencies. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation.
_________________
11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
Recital 15
Wording reproduced in the amendment → Amendment 159 · ITRE–LIBE amendments 79–250 to the draft report
Changes in context
(15) To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities that previously imposed broader obligations on businesses, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, thus ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only under well-defined, urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that business faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, mitigating, or supporting the recovery from public emergencies. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises, small enterprises and smallmedium-sized enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed and entitled to claim fair compensation.
_________________
11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
RemovedAdded
Both texts in full
Wording reproduced in the amendment
(15) To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities that previously imposed broader obligations on businesses, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, thus ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only under well-defined, urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that business faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, mitigating, or supporting the recovery from public emergencies. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation.
_________________
11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
Amendment 159 · ITRE–LIBE amendments 79–250 to the draft report
(15) To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities that previously imposed broader obligations on businesses, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, thus ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only under well-defined, urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that business faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, mitigating, or supporting the recovery from public emergencies. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises, small enterprises and medium-sized enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed and entitled to claim fair compensation.
_________________
11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
Recital 15
Wording reproduced in the amendment → Amendment 148 · IMCO amendments 125–328 to the draft opinion
Changes in context
(15) To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities that previously imposed broader obligations on businesses, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, thus ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only under well-defined, urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that business faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, mitigating, or supporting the recovery from public emergencies and remain strictly limited to what is necessary to address the ongoing public emergency. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation.
_________________
11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
RemovedAdded
Both texts in full
Wording reproduced in the amendment
(15) To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities that previously imposed broader obligations on businesses, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, thus ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only under well-defined, urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that business faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, mitigating, or supporting the recovery from public emergencies. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation.
_________________
11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
Amendment 148 · IMCO amendments 125–328 to the draft opinion
(15) To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities that previously imposed broader obligations on businesses, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, thus ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only under well-defined, urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that business faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, mitigating, or supporting the recovery from public emergencies and remain strictly limited to what is necessary to address the ongoing public emergency. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation.
_________________
11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
Recital 15
Wording reproduced in the amendment → Amendment 93 · JURI amendments 69–296 to the draft opinion: removal
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Wording reproduced in the amendment
(15) To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities that previously imposed broader obligations on businesses, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, thus ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only under well-defined, urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that business faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, mitigating, or supporting the recovery from public emergencies. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation.
_________________
11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
Amendment 93 · JURI amendments 69–296 to the draft opinion: removal
This wording is removed.
Recital 15
Wording reproduced in the amendment → Amendment 94 · JURI amendments 69–296 to the draft opinion: removal
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Wording reproduced in the amendment
(15) To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities that previously imposed broader obligations on businesses, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, thus ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only under well-defined, urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that business faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, mitigating, or supporting the recovery from public emergencies. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation.
_________________
11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
Amendment 94 · JURI amendments 69–296 to the draft opinion: removal
This wording is removed.
Recital 15
Wording reproduced in the amendment → Amendment 95 · JURI amendments 69–296 to the draft opinion
Changes in context
(15) To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities and overlaps in texts that previously imposed broader obligations on businesses, including SMEs, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, thus ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only under well-defined, and proportionately justified urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that business faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant in terms of justification and proportionate to responding, mitigating, or supporting therapid recovery from public emergencies. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity, simplification and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation as soon as possible.
_________________
11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
RemovedAdded
Both texts in full
Wording reproduced in the amendment
(15) To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities that previously imposed broader obligations on businesses, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, thus ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only under well-defined, urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that business faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, mitigating, or supporting the recovery from public emergencies. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation. _________________
11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
Amendment 95 · JURI amendments 69–296 to the draft opinion
(15) To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities and overlaps in texts that previously imposed broader obligations on businesses, including SMEs, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, thus ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only under well-defined and proportionately justified urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that business faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant in terms of justification and proportionate to responding, mitigating, or supporting rapid recovery from public emergencies. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity, simplification and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation as soon as possible.
_________________
11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
Recital 15
Wording reproduced in the amendment → Amendment 6 · JURI draft opinion · Brando Benifei (rapporteur): removal
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Wording reproduced in the amendment
(15) To simplify the business-to-government data sharing framework under Regulation (EU) 2023/2854 and to clarify ambiguities that previously imposed broader obligations on businesses, it is necessary to narrow the scope of Chapter V of that Regulation from ‘exceptional need’ to ‘public emergencies’. The concept of ‘public emergencies’, which is defined under Article 2(29) of Regulation (EU) 2023/2854, thus ensures that the obligations laid down in that Chapter are invoked only under well-defined, urgent situations, reducing the technical, administrative and legal challenges that business faced under the previous regime. This would ensure that data requests are relevant and proportionate to responding, mitigating, or supporting the recovery from public emergencies. Since the updated Union framework on European statistics under Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council11 does not address public emergencies, it is essential to preserve the role of official statistics under Chapter V of Regulation (EU) 2023/2854 to ensure clarity and effectiveness in such situations. It is also necessary to clarify the compensation regime for situations where microenterprises and small enterprises are required to provide data to address a public emergency, in which case such enterprises are allowed to claim compensation.
__________________
11 Regulation (EC) No 223/2009 of the European Parliament and of the Council of 11 March 2009 on European statistics and repealing Regulation (EC, Euratom) No 1101/2008 of the European Parliament and of the Council on the transmission of data subject to statistical confidentiality to the Statistical Office of the European Communities, Council Regulation (EC) No 322/97 on Community Statistics, and Council Decision 89/382/EEC, Euratom establishing a Committee on the Statistical Programmes of the European Communities (OJ L 87, 31.3.2009, p. 164, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/223/oj).
Amendment 6 · JURI draft opinion · Brando Benifei (rapporteur): removal
This wording is removed.