Amendment 69· Digital Omnibus proposal Recital 1
~Alternative
Text of the amendment
As tabled
Wordingagainst the Commission’s
(1) In its Communication on a simpler and faster Europe⁴ , the Commission announced its commitment to an ambitious programme to promote forward-looking, innovative policies that strengthen the Union’s competitiveness and radically lighten the regulatory load for people, businesses and administrations, while maintaining the highest standard in promoting the Union’s values, and preserving legal certainty, institutional balance, the hierarchy of norms and the level of protection guaranteed by the Charter of Fundamentals Rights of the European Union. Consequently, the Commission prioritised the proposal of immediate adjustments to legislation, including digital legislation, to address the competitiveness challenge of the Union.
Struck CommissionHighlighted amendment
Target
Wording of the targeted provisionlaw in force, Commission proposal, latest Council text
Commission proposalCOM(2025) 837
In its Communication on a simpler and faster Europe²⁴, the Commission announced its commitment to an ambitious programme to promote forward-looking, innovative policies that strengthen the Union’s competitiveness and radically lighten the regulatory load for people, businesses and administrations, while maintaining the highest standard in promoting the Union’s values. Consequently, the Commission prioritised the proposal of immediate adjustments to legislation, including digital legislation, to address the competitiveness challenge of the Union.
Council text of 22 October 2026ST 14756/26
In its Communication on a simpler and faster Europe⁴, the Commission announced its commitment to an ambitious programme to promote forward-looking, innovative policies that strengthen the Union’s competitiveness and radically lighten the regulatory load for people, businesses and administrations, while maintaining the highest standard in promoting the Union’s values. Consequently, the Commission prioritised the proposal of immediate adjustments to legislation, including digital legislation, to address the competitiveness challenge of the Union.
Cite this amendment
Amendment 69 (David Cormand), European Parliament, Committee on Legal Affairs, amendments 69–296 to the draft opinion on COM(2025) 837 (JURI-AM-790236, PE790.236v01-00, 29 June 2026), p. 3
Link, short form and official text
Amendment 69 (David Cormand), European Parliament, Committee on Legal Affairs, amendments 69–296 to the draft opinion on COM(2025) 837 (JURI-AM-790236, PE790.236v01-00, 29 June 2026), p. 3
JURI Amendment 69 (JURI-AM-790236), p. 3