Amendment 108· Digital Omnibus proposal Recital 6
~Alternative
Text of the amendment
As tabled
Wordingagainst the Commission’s
(6) Similarly, with the iterative regulation of online platforms over the past years, more recent rules have established a clearer and more ambitious framework than some of the predating rules, rendering them obsolete. It is therefore necessary that the legal framework evolves, eliminating any unnecessary duplications that add legal complexity. In cases where predating rules have been kept, these should be further assessed and analysed whether they still serve a function or whether they can be withdrawn at a later stage.
Struck CommissionHighlighted amendment
Target
Wording of the targeted provisionlaw in force, Commission proposal, latest Council text
Commission proposalCOM(2025) 837
Similarly, with the iterative regulation of online platforms over the past years, more recent rules have established a clearer and more ambitious framework than some of the predating rules, rendering them obsolete. It is therefore necessary that the legal framework evolves, eliminating any unnecessary duplications that add legal complexity.
Council text of 22 October 2026ST 14756/26
Similarly, with the iterative regulation of online platforms over the past years, more recent rules have established a clearer and more ambitious framework than some of the predating rules, rendering them obsolete. It is therefore necessary that the legal framework evolves, eliminating any unnecessary duplications that add legal complexity.
Cite this amendment
Amendment 108 (Tomas Tobé and others), European Parliament, Committee on Industry, Research and Energy and Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, amendments 79–250 to the draft report on COM(2025) 837 (CJ72-AM-786820, PE786.820v01-00, 27 July 2026), pp. 25–26
Link, short form and official text
Amendment 108 (Tomas Tobé and others), European Parliament, Committee on Industry, Research and Energy and Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs, amendments 79–250 to the draft report on COM(2025) 837 (CJ72-AM-786820, PE786.820v01-00, 27 July 2026), pp. 25–26
ITRE–LIBE Amendment 108 (CJ72-AM-786820), p. 25