Amendment 497· Digital Omnibus proposal Article 5(2), introductory part

Alternative

Tabled by: David Cormand (Greens/EFA)
David Cormand on behalf of the Verts/ALE Group
Committee and document: IMCO·amendments 329–532 to the draft opinion (IMCO-AM-791061, PE791.061v01-00)·16 July 2026
Source: Official text, pp. 103–104·printed header: Article 5 – paragraph 1 – point 2 – introductory part / Directive 2002/58/EC (ePrivacy Directive) / Article 5
Targets: Article 5(2), introductory part of the Digital Omnibus proposal

Text of the amendment

As tabled

Tracker noteThis amendment changes the Commission’s amending instruction, not the wording of the act itself.

Wordingagainst the Commission’s

2. ~~After~~In Article 5(3), the ~~following subparagraph~~paragraph is ~~added~~amended as follows:

~~Struck~~ CommissionHighlighted amendment

Target

Listed in the tracker under

Digital Omnibus proposal Article 5(2), introductory part

Cite this amendment

Amendment 497 (David Cormand), European Parliament, Committee on the Internal Market and Consumer Protection, amendments 329–532 to the draft opinion on COM(2025) 837 (IMCO-AM-791061, PE791.061v01-00, 16 July 2026), pp. 103–104

Link, short form and official text

Link

https://research.eutechreg.com/trackers/digital-omnibus/amendments/imco-497/

Reference

Short form

IMCO Amendment 497 (IMCO-AM-791061), p. 103

Official text

IMCO-AM-791061, pages 103–104

In the tracker

Amendment 497 on the Digital Omnibus proposal Article 5 page