Data Act · Regulation (EU) 2023/2854
Article 42
Compare the available Commission, Council and Parliament texts and amendments affecting this article.
Article total: 10 parts · 3 Council drafts · 34 Parliament amendments
Removed wording is struck through; added or replacement wording is highlighted.
Institutional text
European Commission proposal
All Commission’s changes to Data ActThe wording proposed by the Commission at the start of this legislative file.
Full article with Commission changes
Article with proposed changes
Official consolidated text dated 13 December 2023, with the Commission proposal change affecting this article applied.
Article 42
Role of the EDIB
-
TheRoleEDIB established byof theCommission as an expert group pursuant to Article 29 of Regulation (EU) 2022/868, in which competent authorities shall be represented, shall support the consistent application of this Regulation by:EDIB - (a)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V and VII; - (b)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity-building and the exchange of information, in particular by establishing methods for the efficient exchange of information relating to the enforcement of the rights and obligations under Chapters II, III and V in cross-border cases, including coordination with regard to the setting of penalties; - (c)
advising and assisting the Commission with regard to:- (i)
whether to request the drafting of harmonised standards referred to in Article 33(4), Article 35(4) and Article 36(5); - (ii)
the preparation of the implementing acts referred to in Article 33(5), Article 35(5) and (8) and Article 36(6); - (iii)
the preparation of the delegated acts referred to in Article 29(7) and Article 33(2); and - (iv)
the adoption of the guidelines laying down interoperable frameworks for common standards and practices for the functioning of common European data spaces referred to in Article 33(11).
- (i)
- 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity- building and the exchange of information;
- (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.’;
- (a)
No standalone Commission wording is mapped to this tracked part. A newly proposed provision may have no earlier text of its own.
Commission source wording and instructions
Article 42
Commission proposal
Article 42 Role of the EDIB (1) The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by: (a) serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy; (b) advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc; (c) facilitating cooperation between competent authorities through capacity-building and the exchange of information; (d) fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.
Institutional text
Council Presidency texts
Successive Presidency compromise texts. Their inclusion does not imply agreement or adoption.
No Council wording is mapped to this tracked part.
Article in June Presidency compromise · 10 June Council text
Comparison basis: Existing law (13 December 2023) compared with June Presidency compromise · 10 June (10 June 2026)
Article 42
Role of the EDIB
-
The EDIB established by the Commission as an expert group pursuant to Article 29 of Regulation (EU) 2022/868, in which competent authorities shall be represented, shall support the consistent application of this Regulation by: - (a)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V and VII; - (b)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity-building and the exchange of information, in particular by establishing methods for the efficient exchange of information relating to the enforcement of the rights and obligations under Chapters II, III and V in cross-border cases, including coordination with regard to the setting of penalties; - (c)
advising and assisting the Commission with regard to:- (i)
whether to request the drafting of harmonised standards referred to in Article 33(4), Article 35(4) and Article 36(5); - (ii)
the preparation of the implementing acts referred to in Article 33(5), Article 35(5) and (8) and Article 36(6); - (iii)
the preparation of the delegated acts referred to in Article 29(7) and Article 33(2); and - (iv)
the adoption of the guidelines laying down interoperable frameworks for common standards and practices for the functioning of common European data spaces referred to in Article 33(11).
- (i)
- 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacitybuilding and the exchange of information;
- (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.;
- (e)
advising and assisting the Commission with regard to the implementation of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc by suggesting development of guidance for businesses and public organisations;
- (f)
advising and assisting the Commission on cross-sector standardisation issues;
- (g)
ensuring active cooperation and coordination with other relevant bodies, and expert groups to ensure policy consistency in the digital single market.
- (a)
Article 42
June Presidency compromise · 10 June
Council wording reconstructed for this provision from the official operation
Article 42 Role of the EDIB
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc; (c) facilitating cooperation between competent authorities through capacitybuilding and the exchange of information;
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.;
advising and assisting the Commission with regard to the implementation of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc by suggesting development of guidance for businesses and public organisations;
advising and assisting the Commission on cross-sector standardisation issues;
ensuring active cooperation and coordination with other relevant bodies, and expert groups to ensure policy consistency in the digital single market.
Article in June Presidency compromise · 18 June Council text
Comparison basis: Existing law (13 December 2023) compared with June Presidency compromise · 18 June (18 June 2026)
Article 42
Role of the EDIB
-
The EDIB established by the Commission as an expert group pursuant to Article 29 of Regulation (EU) 2022/868, in which competent authorities shall be represented, shall support the consistent application of this Regulation by: - (a)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V and VII; - (b)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity-building and the exchange of information, in particular by establishing methods for the efficient exchange of information relating to the enforcement of the rights and obligations under Chapters II, III and V in cross-border cases, including coordination with regard to the setting of penalties; - (c)
advising and assisting the Commission with regard to:- (i)
whether to request the drafting of harmonised standards referred to in Article 33(4), Article 35(4) and Article 36(5); - (ii)
the preparation of the implementing acts referred to in Article 33(5), Article 35(5) and (8) and Article 36(6); - (iii)
the preparation of the delegated acts referred to in Article 29(7) and Article 33(2); and - (iv)
the adoption of the guidelines laying down interoperable frameworks for common standards and practices for the functioning of common European data spaces referred to in Article 33(11).
- (i)
- 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacitybuilding and the exchange of information;
- (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.;
- (e)
advising and assisting the Commission with regard to the implementation of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc by suggesting development of guidance for businesses and public organisations;
- (f)
advising and assisting the Commission on cross-sector standardisation issues;
- (g)
ensuring active cooperation and coordination with other relevant bodies, and expert groups to ensure policy consistency in the digital single market.
- (a)
Article 42
June Presidency compromise · 18 June
Council wording reconstructed for this provision from the official operation
Article 42 Role of the EDIB
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc; (c) facilitating cooperation between competent authorities through capacitybuilding and the exchange of information;
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.;
advising and assisting the Commission with regard to the implementation of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc by suggesting development of guidance for businesses and public organisations;
advising and assisting the Commission on cross-sector standardisation issues;
ensuring active cooperation and coordination with other relevant bodies, and expert groups to ensure policy consistency in the digital single market.
Article in September Presidency compromise Council text
Comparison basis: Existing law (13 December 2023) compared with September Presidency compromise (3 September 2026)
Article 42
Role of the EDIB
-
The EDIB established by the Commission as an expert group pursuant to Article 29 of Regulation (EU) 2022/868, in which competent authorities shall be represented, shall support the consistent application of this Regulation by: - (a)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V and VII; - (b)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity-building and the exchange of information, in particular by establishing methods for the efficient exchange of information relating to the enforcement of the rights and obligations under Chapters II, III and V in cross-border cases, including coordination with regard to the setting of penalties; - (c)
advising and assisting the Commission with regard to:- (i)
whether to request the drafting of harmonised standards referred to in Article 33(4), Article 35(4) and Article 36(5); - (ii)
the preparation of the implementing acts referred to in Article 33(5), Article 35(5) and (8) and Article 36(6); - (iii)
the preparation of the delegated acts referred to in Article 29(7) and Article 33(2); and - (iv)
the adoption of the guidelines laying down interoperable frameworks for common standards and practices for the functioning of common European data spaces referred to in Article 33(11).
- (i)
- 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity-building and the exchange of information;
- (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.;
- (e)
advising and assisting the Commission with regard to the implementation of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc by suggesting development of guidance for businesses and public organisations;
- (f)
advising and assisting the Commission on cross-sector standardisation issues;
- (g)
ensuring active cooperation and coordination with other relevant bodies, and expert groups to ensure policy consistency in the digital single market.
- (a)
Article 42
September Presidency compromise
Council wording reconstructed for this provision from the official operation
Article 42 Role of the EDIB (1) The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by: (a) serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy; (b) advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc; (c) facilitating cooperation between competent authorities through capacity-building and the exchange of information; (d) fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.; (e) advising and assisting the Commission with regard to the implementation of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc by suggesting development of guidance for businesses and public organisations; (f) advising and assisting the Commission on cross-sector standardisation issues; (g) ensuring active cooperation and coordination with other relevant bodies, and expert groups to ensure policy consistency in the digital single market.
Article 42 3 Council drafts
Article 42
10 June 2026 · June Presidency compromise · 10 June
Council wording reconstructed for this provision from the official operation
Article 42 Role of the EDIB
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc; (c) facilitating cooperation between competent authorities through capacitybuilding and the exchange of information;
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.;
advising and assisting the Commission with regard to the implementation of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc by suggesting development of guidance for businesses and public organisations;
advising and assisting the Commission on cross-sector standardisation issues;
ensuring active cooperation and coordination with other relevant bodies, and expert groups to ensure policy consistency in the digital single market.
Article 42
18 June 2026 · June Presidency compromise · 18 June
Council wording reconstructed for this provision from the official operation
Article 42 Role of the EDIB
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc; (c) facilitating cooperation between competent authorities through capacitybuilding and the exchange of information;
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.;
advising and assisting the Commission with regard to the implementation of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc by suggesting development of guidance for businesses and public organisations;
advising and assisting the Commission on cross-sector standardisation issues;
ensuring active cooperation and coordination with other relevant bodies, and expert groups to ensure policy consistency in the digital single market.
Article 42
3 September 2026 · September Presidency compromise
Council wording reconstructed for this provision from the official operation
Article 42 Role of the EDIB (1) The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by: (a) serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy; (b) advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc; (c) facilitating cooperation between competent authorities through capacity-building and the exchange of information; (d) fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.; (e) advising and assisting the Commission with regard to the implementation of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc by suggesting development of guidance for businesses and public organisations; (f) advising and assisting the Commission on cross-sector standardisation issues; (g) ensuring active cooperation and coordination with other relevant bodies, and expert groups to ensure policy consistency in the digital single market.
Competing proposals
European Parliament amendments
These are alternative tabled amendments. An amendment affecting several tracked parts appears once here, with each target identified.
More filters
Political group at the amendment date where available; otherwise the current Parliament affiliation.
Additional proposed wording Amendment 39 ITRE–LIBE draft report · Aura Salla and Marina Kaljurand (rapporteurs)
regularly exchanging information and coordinating with the European Data Protection Board;
against:
Article 42
Role of the EDIB
-
The EDIB established by the Commission as an expert group pursuant to Article 29 of Regulation (EU) 2022/868, in which competent authorities shall be represented, shall support the consistent application of this Regulation by: - (a)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V and VII; - (b)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity-building and the exchange of information, in particular by establishing methods for the efficient exchange of information relating to the enforcement of the rights and obligations under Chapters II, III and V in cross-border cases, including coordination with regard to the setting of penalties; - (c)
advising and assisting the Commission with regard to:- (i)
whether to request the drafting of harmonised standards referred to in Article 33(4), Article 35(4) and Article 36(5); - (ii)
the preparation of the implementing acts referred to in Article 33(5), Article 35(5) and (8) and Article 36(6); - (iii)
the preparation of the delegated acts referred to in Article 29(7) and Article 33(2); and - (iv)
the adoption of the guidelines laying down interoperable frameworks for common standards and practices for the functioning of common European data spaces referred to in Article 33(11).
- (i)
- 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (ba)
regularly exchanging information and coordinating with the European Data Protection Board;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity-building and the exchange of information, in particular by establishing methods for the efficient exchange of information relating to the enforcement of the rights and obligations under Chapters II, III and V in cross-border cases, including coordination with regard to the setting of penalties;
- (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.
- (da)
publishing agendas, minutes, non-confidential documents, adopted guidance, and records of stakeholder participation
- (a)
Article 42
-
Role of the EDIB
- 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (ba)
regularly exchanging information and coordinating with the European Data Protection Board;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity- building and the exchange of information;
- (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.’;
- (a)
Alternative wording Amendment 40 ITRE–LIBE draft report · Aura Salla and Marina Kaljurand (rapporteurs)
against:
Article 42
Role of the EDIB
-
The EDIB established by the Commission as an expert group pursuant to Article 29 of Regulation (EU) 2022/868, in which competent authorities shall be represented, shall support the consistent application of this Regulation by: - (a)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V and VII; - (b)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity-building and the exchange of information, in particular by establishing methods for the efficient exchange of information relating to the enforcement of the rights and obligations under Chapters II, III and V in cross-border cases, including coordination with regard to the setting of penalties; - (c)
advising and assisting the Commission with regard to:- (i)
whether to request the drafting of harmonised standards referred to in Article 33(4), Article 35(4) and Article 36(5); - (ii)
the preparation of the implementing acts referred to in Article 33(5), Article 35(5) and (8) and Article 36(6); - (iii)
the preparation of the delegated acts referred to in Article 29(7) and Article 33(2); and - (iv)
the adoption of the guidelines laying down interoperable frameworks for common standards and practices for the functioning of common European data spaces referred to in Article 33(11).
- (i)
- 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (ba)
regularly exchanging information and coordinating with the European Data Protection Board;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity-building and the exchange of information, in particular by establishing methods for the efficient exchange of information relating to the enforcement of the rights and obligations under Chapters II, III and V in cross-border cases, including coordination with regard to the setting of penalties;
- (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.
- (da)
publishing agendas, minutes, non-confidential documents, adopted guidance, and records of stakeholder participation
- (a)
Article 42
Role of the EDIB
-
Role of the EDIB - 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity-
building and the exchange of information, in particular by establishing methods for the efficient exchange of information relating to the enforcement of the rights and obligations under Chapters II, III and V in cross-border cases, including coordination with regard to the setting of penalties; - (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.
’;
- (a)
Additional proposed wording Amendment 41 ITRE–LIBE draft report · Aura Salla and Marina Kaljurand (rapporteurs)
publishing agendas, minutes, non-confidential documents, adopted guidance, and records of stakeholder participation
against:
Article 42
Role of the EDIB
-
The EDIB established by the Commission as an expert group pursuant to Article 29 of Regulation (EU) 2022/868, in which competent authorities shall be represented, shall support the consistent application of this Regulation by: - (a)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V and VII; - (b)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity-building and the exchange of information, in particular by establishing methods for the efficient exchange of information relating to the enforcement of the rights and obligations under Chapters II, III and V in cross-border cases, including coordination with regard to the setting of penalties; - (c)
advising and assisting the Commission with regard to:- (i)
whether to request the drafting of harmonised standards referred to in Article 33(4), Article 35(4) and Article 36(5); - (ii)
the preparation of the implementing acts referred to in Article 33(5), Article 35(5) and (8) and Article 36(6); - (iii)
the preparation of the delegated acts referred to in Article 29(7) and Article 33(2); and - (iv)
the adoption of the guidelines laying down interoperable frameworks for common standards and practices for the functioning of common European data spaces referred to in Article 33(11).
- (i)
- 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (ba)
regularly exchanging information and coordinating with the European Data Protection Board;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity-building and the exchange of information, in particular by establishing methods for the efficient exchange of information relating to the enforcement of the rights and obligations under Chapters II, III and V in cross-border cases, including coordination with regard to the setting of penalties;
- (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.
- (da)
publishing agendas, minutes, non-confidential documents, adopted guidance, and records of stakeholder participation
- (a)
Article 42
-
Role of the EDIB
- 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity- building and the exchange of information;
- (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.’;
- (da)
publishing agendas, minutes, non-confidential documents, adopted guidance, and records of stakeholder participation
- (a)
Alternative wording Amendment 63 JURI draft opinion · Brando Benifei (rapporteur)
Justification
This amendment preserves the EDIB’s operational role in supporting cooperation between competent authorities, particularly in cross-border enforcement situations. Maintaining mechanisms for the efficient exchange of information and coordination on penalties can help reduce fragmentation, strengthen consistent enforcement and improve legal certainty across the Union.
against:
Article 42
Role of the EDIB
-
The EDIB established by the Commission as an expert group pursuant to Article 29 of Regulation (EU) 2022/868, in which competent authorities shall be represented, shall support the consistent application of this Regulation by: - (a)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V and VII; - (b)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity-building and the exchange of information, in particular by establishing methods for the efficient exchange of information relating to the enforcement of the rights and obligations under Chapters II, III and V in cross-border cases, including coordination with regard to the setting of penalties; - (c)
advising and assisting the Commission with regard to:- (i)
whether to request the drafting of harmonised standards referred to in Article 33(4), Article 35(4) and Article 36(5); - (ii)
the preparation of the implementing acts referred to in Article 33(5), Article 35(5) and (8) and Article 36(6); - (iii)
the preparation of the delegated acts referred to in Article 29(7) and Article 33(2); and - (iv)
the adoption of the guidelines laying down interoperable frameworks for common standards and practices for the functioning of common European data spaces referred to in Article 33(11).
- (i)
- 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity-building and the exchange of information, in particular by establishing methods for the efficient exchange of information relating to the enforcement of the rights and obligations under Chapters II, III and V in cross-border cases, including coordination with regard to the setting of penalties;
- (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.
- (da)
advising and assisting the Commission with regard to the implementation of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc by suggesting development of guidance for businesses and public organisations;
- (db)
advising and assisting the Commission on cross-sector standardisation issues;
- (dc)
ensuring active cooperation and coordination with other relevant bodies and expert groups to ensure policy consistency in the digital single market;
- (a)
Article 42
Role of the EDIB
-
Role of the EDIB - 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity-
building and the exchange of information, in particular by establishing methods for the efficient exchange of information relating to the enforcement of the rights and obligations under Chapters II, III and V in cross-border cases, including coordination with regard to the setting of penalties; - (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.
’;
- (a)
Additional proposed wording Amendment 64 JURI draft opinion · Brando Benifei (rapporteur)
advising and assisting the Commission with regard to the implementation of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc by suggesting development of guidance for businesses and public organisations;
Justification
This amendment strengthens the practical role of the EDIB in supporting the consistent implementation of the Data Act across sectors. Clarifying the EDIB’s role in contributing to guidance and cross-sector standardisation can improve legal certainty, reduce fragmentation and help businesses, public authorities and competent bodies apply the framework more coherently in practice.
against:
Article 42
Role of the EDIB
-
The EDIB established by the Commission as an expert group pursuant to Article 29 of Regulation (EU) 2022/868, in which competent authorities shall be represented, shall support the consistent application of this Regulation by: - (a)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V and VII; - (b)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity-building and the exchange of information, in particular by establishing methods for the efficient exchange of information relating to the enforcement of the rights and obligations under Chapters II, III and V in cross-border cases, including coordination with regard to the setting of penalties; - (c)
advising and assisting the Commission with regard to:- (i)
whether to request the drafting of harmonised standards referred to in Article 33(4), Article 35(4) and Article 36(5); - (ii)
the preparation of the implementing acts referred to in Article 33(5), Article 35(5) and (8) and Article 36(6); - (iii)
the preparation of the delegated acts referred to in Article 29(7) and Article 33(2); and - (iv)
the adoption of the guidelines laying down interoperable frameworks for common standards and practices for the functioning of common European data spaces referred to in Article 33(11).
- (i)
- 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity-building and the exchange of information, in particular by establishing methods for the efficient exchange of information relating to the enforcement of the rights and obligations under Chapters II, III and V in cross-border cases, including coordination with regard to the setting of penalties;
- (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.
- (da)
advising and assisting the Commission with regard to the implementation of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc by suggesting development of guidance for businesses and public organisations;
- (db)
advising and assisting the Commission on cross-sector standardisation issues;
- (dc)
ensuring active cooperation and coordination with other relevant bodies and expert groups to ensure policy consistency in the digital single market;
- (a)
Article 42
-
Role of the EDIB
- 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity- building and the exchange of information;
- (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.’;
- (da)
advising and assisting the Commission with regard to the implementation of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc by suggesting development of guidance for businesses and public organisations;
- (a)
Additional proposed wording Amendment 65 JURI draft opinion · Brando Benifei (rapporteur)
advising and assisting the Commission on cross-sector standardisation issues;
Justification
This amendment strengthens the practical role of the EDIB in supporting the consistent implementation of the Data Act across sectors. Clarifying the EDIB’s role in contributing to guidance and cross-sector standardisation can improve legal certainty, reduce fragmentation and help businesses, public authorities and competent bodies apply the framework more coherently in practice.
against:
Article 42
Role of the EDIB
-
The EDIB established by the Commission as an expert group pursuant to Article 29 of Regulation (EU) 2022/868, in which competent authorities shall be represented, shall support the consistent application of this Regulation by: - (a)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V and VII; - (b)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity-building and the exchange of information, in particular by establishing methods for the efficient exchange of information relating to the enforcement of the rights and obligations under Chapters II, III and V in cross-border cases, including coordination with regard to the setting of penalties; - (c)
advising and assisting the Commission with regard to:- (i)
whether to request the drafting of harmonised standards referred to in Article 33(4), Article 35(4) and Article 36(5); - (ii)
the preparation of the implementing acts referred to in Article 33(5), Article 35(5) and (8) and Article 36(6); - (iii)
the preparation of the delegated acts referred to in Article 29(7) and Article 33(2); and - (iv)
the adoption of the guidelines laying down interoperable frameworks for common standards and practices for the functioning of common European data spaces referred to in Article 33(11).
- (i)
- 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity-building and the exchange of information, in particular by establishing methods for the efficient exchange of information relating to the enforcement of the rights and obligations under Chapters II, III and V in cross-border cases, including coordination with regard to the setting of penalties;
- (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.
- (da)
advising and assisting the Commission with regard to the implementation of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc by suggesting development of guidance for businesses and public organisations;
- (db)
advising and assisting the Commission on cross-sector standardisation issues;
- (dc)
ensuring active cooperation and coordination with other relevant bodies and expert groups to ensure policy consistency in the digital single market;
- (a)
Article 42
-
Role of the EDIB
- 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity- building and the exchange of information;
- (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.’;
- (db)
advising and assisting the Commission on cross-sector standardisation issues;
- (a)
Additional proposed wording Amendment 66 JURI draft opinion · Brando Benifei (rapporteur)
ensuring active cooperation and coordination with other relevant bodies and expert groups to ensure policy consistency in the digital single market;
Justification
This amendment promotes greater coherence across the EU digital regulatory framework by strengthening cooperation between the EDIB and other relevant authorities, expert groups and governance bodies.
against:
Article 42
Role of the EDIB
-
The EDIB established by the Commission as an expert group pursuant to Article 29 of Regulation (EU) 2022/868, in which competent authorities shall be represented, shall support the consistent application of this Regulation by: - (a)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V and VII; - (b)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity-building and the exchange of information, in particular by establishing methods for the efficient exchange of information relating to the enforcement of the rights and obligations under Chapters II, III and V in cross-border cases, including coordination with regard to the setting of penalties; - (c)
advising and assisting the Commission with regard to:- (i)
whether to request the drafting of harmonised standards referred to in Article 33(4), Article 35(4) and Article 36(5); - (ii)
the preparation of the implementing acts referred to in Article 33(5), Article 35(5) and (8) and Article 36(6); - (iii)
the preparation of the delegated acts referred to in Article 29(7) and Article 33(2); and - (iv)
the adoption of the guidelines laying down interoperable frameworks for common standards and practices for the functioning of common European data spaces referred to in Article 33(11).
- (i)
- 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity-building and the exchange of information, in particular by establishing methods for the efficient exchange of information relating to the enforcement of the rights and obligations under Chapters II, III and V in cross-border cases, including coordination with regard to the setting of penalties;
- (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.
- (da)
advising and assisting the Commission with regard to the implementation of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc by suggesting development of guidance for businesses and public organisations;
- (db)
advising and assisting the Commission on cross-sector standardisation issues;
- (dc)
ensuring active cooperation and coordination with other relevant bodies and expert groups to ensure policy consistency in the digital single market;
- (a)
Article 42
-
Role of the EDIB
- 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity- building and the exchange of information;
- (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.’;
- (dc)
ensuring active cooperation and coordination with other relevant bodies and expert groups to ensure policy consistency in the digital single market;
- (a)
Alternative wording Amendment 90 IMCO draft opinion · Alex Agius Saliba (rapporteur)
Justification
Reinsertion of text omitted from art. 42(1) of the current Data Act - recommended by EDPB-EDPS joint opinion, para. 169.
against:
Article 42
Role of the EDIB
-
The EDIB established by the Commission as an expert group pursuant to Article 29 of Regulation (EU) 2022/868, in which competent authorities shall be represented, shall support the consistent application of this Regulation by: - (a)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V and VII; - (b)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity-building and the exchange of information, in particular by establishing methods for the efficient exchange of information relating to the enforcement of the rights and obligations under Chapters II, III and V in cross-border cases, including coordination with regard to the setting of penalties; - (c)
advising and assisting the Commission with regard to:- (i)
whether to request the drafting of harmonised standards referred to in Article 33(4), Article 35(4) and Article 36(5); - (ii)
the preparation of the implementing acts referred to in Article 33(5), Article 35(5) and (8) and Article 36(6); - (iii)
the preparation of the delegated acts referred to in Article 29(7) and Article 33(2); and - (iv)
the adoption of the guidelines laying down interoperable frameworks for common standards and practices for the functioning of common European data spaces referred to in Article 33(11).
- (i)
- 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity-building and the exchange of information, in particular by establishing methods for the efficient exchange of information relating to the enforcement of the rights and obligations under this Regulation in cross-border cases, including coordination with regard to the settting of penalties; ;
- (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.
- (da)
ensuring active cooperation and coordination with other relevant bodies to ensure consistency in the single market.’;
- (a)
Article 42
Role of the EDIB
-
Role of the EDIB - 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity-
building and the exchange of information, in particular by establishing methods for the efficient exchange of information relating to the enforcement of the rights and obligations under this Regulation in cross-border cases, including coordination with regard to the settting of penalties; ; - (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.
’;
- (a)
Additional proposed wording Amendment 91 IMCO draft opinion · Alex Agius Saliba (rapporteur)
ensuring active cooperation and coordination with other relevant bodies to ensure consistency in the single market.’;
against:
Article 42
Role of the EDIB
-
The EDIB established by the Commission as an expert group pursuant to Article 29 of Regulation (EU) 2022/868, in which competent authorities shall be represented, shall support the consistent application of this Regulation by: - (a)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V and VII; - (b)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity-building and the exchange of information, in particular by establishing methods for the efficient exchange of information relating to the enforcement of the rights and obligations under Chapters II, III and V in cross-border cases, including coordination with regard to the setting of penalties; - (c)
advising and assisting the Commission with regard to:- (i)
whether to request the drafting of harmonised standards referred to in Article 33(4), Article 35(4) and Article 36(5); - (ii)
the preparation of the implementing acts referred to in Article 33(5), Article 35(5) and (8) and Article 36(6); - (iii)
the preparation of the delegated acts referred to in Article 29(7) and Article 33(2); and - (iv)
the adoption of the guidelines laying down interoperable frameworks for common standards and practices for the functioning of common European data spaces referred to in Article 33(11).
- (i)
- 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity-building and the exchange of information, in particular by establishing methods for the efficient exchange of information relating to the enforcement of the rights and obligations under this Regulation in cross-border cases, including coordination with regard to the settting of penalties; ;
- (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.
- (da)
ensuring active cooperation and coordination with other relevant bodies to ensure consistency in the single market.’;
- (a)
Article 42
-
Role of the EDIB
- 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity- building and the exchange of information;
- (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.’;
- (da)
ensuring active cooperation and coordination with other relevant bodies to ensure consistency in the single market.’;
- (a)
Alternative wording Amendment 231 · David Cormand JURI
against:
Article 42
Role of the EDIB
-
Role of the EDIB - 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity-
building and the exchange of information, in particular by establishing methods for the efficient exchange of information relating to the enforcement of the rights and obligations under Chapters II, III and V in cross-border cases, including coordination with regard to the setting of penalties ; - (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.
’;
- (a)
Alternative wording Amendment 334 · Sophia Kircher IMCO
against:
Article 42
Role of the EDIB
-
Role of the EDIB - 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc, including providing guidance on the interplay between the GDPR and the Data Act regarding mixed datasets to prevent contradictory obligations for downstream processing;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity-
building and the exchange of information; - (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.
’;
- (a)
Alternative wording Amendment 335 · David Cormand on behalf of the Verts/ALE Group IMCO
against:
Article 42
Role of the EDIB
-
Role of the EDIB - 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity-
building and the exchange of information; in particular by establishing methods for the efficient exchange of information relating to the enforcement of the rights and obligations under Chapters II, III and V in cross-border cases, including coordination with regard to the setting of penalties (d) fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies. - (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.’;
- (a)
Additional proposed wording Amendment 336 · Virginie Joron IMCO
gathering best practices and providing technical support for pseudonymisation and ensuring data processing in a manner that effectively preserves the privacy, confidentiality, integrity and accessibility of the information contained in the data for which re-use is allowed, including techniques for the anonymisation, generalisation, suppression and randomisation of personal data or other state-of-the-art privacy-preserving methods, and the deletion of commercially confidential information, including trade secrets or content protected by intellectual property rights;
against:
Article 42
-
Role of the EDIB
- 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity- building and the exchange of information;
- (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.’;
- (da)
gathering best practices and providing technical support for pseudonymisation and ensuring data processing in a manner that effectively preserves the privacy, confidentiality, integrity and accessibility of the information contained in the data for which re-use is allowed, including techniques for the anonymisation, generalisation, suppression and randomisation of personal data or other state-of-the-art privacy-preserving methods, and the deletion of commercially confidential information, including trade secrets or content protected by intellectual property rights;
- (a)
Additional proposed wording Amendment 337 · Virginie Joron IMCO
promoting the adoption and interoperability of services which strengthen consent and the ability to take action via terminal equipment, operating systems, web browsers, applications and individual sites, while supporting the development of common technical specifications which allow consent and refusal signals to be portable and mutually recognised at these different levels;
against:
Article 42
-
Role of the EDIB
- 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity- building and the exchange of information;
- (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.’;
- (db)
promoting the adoption and interoperability of services which strengthen consent and the ability to take action via terminal equipment, operating systems, web browsers, applications and individual sites, while supporting the development of common technical specifications which allow consent and refusal signals to be portable and mutually recognised at these different levels;
- (a)
Additional proposed wording Amendment 338 · Virginie Joron IMCO
assisting participants in AI regulatory sandboxes as regards compliance with Regulation (EU) 2016/679 and this Regulation, including by publishing guidelines, supporting reidentification risk prevention and facilitating consent management for data subjects;
against:
Article 42
-
Role of the EDIB
- 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity- building and the exchange of information;
- (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.’;
- (dc)
assisting participants in AI regulatory sandboxes as regards compliance with Regulation (EU) 2016/679 and this Regulation, including by publishing guidelines, supporting reidentification risk prevention and facilitating consent management for data subjects;
- (a)
Alternative wording Amendment 889 · Elena Sancho Murillo, Marina Kaljurand, Brando Benifei, José Cepeda, Lina Gálvez, Francisco Assis, Alex Agius Saliba ITRE · LIBE
against:
Article 42
Role of the EDIB
-
Role of the EDIB - 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy under this Regulation and in full respect of its competences and tasks, without covering matters covered under Regulation (EU) 2016/679 subject to discussion within the European Data Protection Board and subject to supervision by competent supervisory authorities pursuant to that Regulation;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity-
building and the exchange of information; - (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.
’;
- (a)
Additional proposed wording Amendment 890 · Damian Boeselager on behalf of the Verts/ALE Group ITRE · LIBE
issuing general guidelines to better define the scope and type of data intermediation services providers, and sectoral guidelines to advise data intermediation services providers on the interpretation of the provisions;
against:
Article 42
-
Role of the EDIB
- 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (aa)
issuing general guidelines to better define the scope and type of data intermediation services providers, and sectoral guidelines to advise data intermediation services providers on the interpretation of the provisions;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity- building and the exchange of information;
- (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.’;
- (a)
Additional proposed wording Amendment 891 · Damian Boeselager on behalf of the Verts/ALE Group ITRE · LIBE
publishing and advertising best practices and use cases;
against:
Article 42
-
Role of the EDIB
- 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (ab)
publishing and advertising best practices and use cases;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity- building and the exchange of information;
- (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.’;
- (a)
Additional proposed wording Amendment 892 · Damian Boeselager on behalf of the Verts/ALE Group ITRE · LIBE
providing ready-to-use open source technology stack and tools for data collection;
against:
Article 42
-
Role of the EDIB
- 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (ac)
providing ready-to-use open source technology stack and tools for data collection;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity- building and the exchange of information;
- (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.’;
- (a)
Alternative wording Amendment 893 · Damian Boeselager on behalf of the Verts/ALE Group ITRE · LIBE
against:
Article 42
Role of the EDIB
-
Role of the EDIB - 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting national competent authorities and the Commission with regard to developing consistent practice
of competent authoritiesin the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc; - (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity-
building and the exchange of information; - (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.
’;
- (a)
Additional proposed wording Amendment 894 · Elena Sancho Murillo, Marina Kaljurand, Brando Benifei, José Cepeda, Lina Gálvez, Francisco Assis, Alex Agius Saliba ITRE · LIBE
regularly exchanging and coordinating with the EDPB, taking utmost account of their feedback in relation to the processing of personal data or the interplay between this Regulation and Regulation (EU) 2016/679;
against:
Article 42
-
Role of the EDIB
- 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (ba)
regularly exchanging and coordinating with the EDPB, taking utmost account of their feedback in relation to the processing of personal data or the interplay between this Regulation and Regulation (EU) 2016/679;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity- building and the exchange of information;
- (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.’;
- (a)
Alternative wording Amendment 895 · Damian Boeselager on behalf of the Verts/ALE Group ITRE · LIBE
against:
Article 42
Role of the EDIB
-
Role of the EDIB - 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity-
building and the exchange of information via the maintenance of a secure information sharing system and by establishing methods for the efficient exchange of information relating to the enforcement of the rights and obligations under Chapter II, III and V in cross-border cases, including, coordination with regards to the setting of penalties ; - (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.
’;
- (a)
Alternative wording Amendment 896 · Michael McNamara, Irena Joveva, Sophie Wilmès, Oihane Agirregoitia Martínez, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Christophe Grudler ITRE · LIBE
against:
Article 42
Role of the EDIB
-
Role of the EDIB - 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity-
building and the exchange of information, in particular by establishing methods for the efficient exchange of information relating to the enforcement of rights and obligations in cross-border cases, including coordination with regard to the setting of penalties’ ; - (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.
’;
- (a)
Additional proposed wording Amendment 897 · Julie Rechagneux, Mélanie Disdier, Aleksandar Nikolic, Pierre-Romain Thionnet, Alexandre Varaut, Fabrice Leggeri, Marion Maréchal, Christophe Bay ITRE · LIBE
collecting best practices and providing technical support for pseudonymisation and ensuring data processing in a manner that effectively preserves the privacy, confidentiality, integrity and accessibility of the information contained in the data for which re-use is allowed, including techniques for the anonymisation, generalisation, suppression and randomisation of personal data or other state-of-the-art privacy-preserving methods, and the deletion of commercially confidential information, including trade secrets or content protected by intellectual property rights;
Justification
Re-instated from Article 7(4)(b) of Regulation (EU) 2022/868, this provision aims to operationalise the uptake of privacy-preserving methods by data holders and data processing services, so as to mitigate the risk of re-identification. This task should be added to the roles of the European Data Innovation Board, in close cooperation with the European Data Protection Board, so as to ensure the protection of natural persons against re-identification and against the unlawful transfer and use of personal data.
against:
Article 42
-
Role of the EDIB
- 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity- building and the exchange of information;
- (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.’;
- (da)
collecting best practices and providing technical support for pseudonymisation and ensuring data processing in a manner that effectively preserves the privacy, confidentiality, integrity and accessibility of the information contained in the data for which re-use is allowed, including techniques for the anonymisation, generalisation, suppression and randomisation of personal data or other state-of-the-art privacy-preserving methods, and the deletion of commercially confidential information, including trade secrets or content protected by intellectual property rights;
- (a)
Additional proposed wording Amendment 898 · Elena Sancho Murillo, Marina Kaljurand, Brando Benifei, José Cepeda, Lina Gálvez, Francisco Assis, Alex Agius Saliba ITRE · LIBE
ensuring active cooperation and coordination with other relevant bodies to ensure consistency in the single market;
against:
Article 42
-
Role of the EDIB
- 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity- building and the exchange of information;
- (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.’;
- (da)
ensuring active cooperation and coordination with other relevant bodies to ensure consistency in the single market;
- (a)
Additional proposed wording Amendment 899 · Michael McNamara, Irena Joveva, Sophie Wilmès, Oihane Agirregoitia Martínez, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Christophe Grudler ITRE · LIBE
advising and assisting the Commission with the development of guidelines and standards.
against:
Article 42
-
Role of the EDIB
- 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity- building and the exchange of information;
- (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.’;
- (da)
advising and assisting the Commission with the development of guidelines and standards.
- (a)
Additional proposed wording Amendment 900 · Julie Rechagneux, Mélanie Disdier, Aleksandar Nikolic, Pierre-Romain Thionnet, Alexandre Varaut, Fabrice Leggeri, Marion Maréchal, Christophe Bay ITRE · LIBE
promoting the adoption and the interoperability of consent and agency-enhancing services across terminal equipment, operating systems, web browsers, applications and individual sites, by supporting the development of common technical specifications enabling consent and objection signals to be portable and mutually recognised across such levels;
Justification
Entrusts the EDIB with promoting the adoption and interoperability of consent and agency-enhancing services across terminal equipment, operating systems, browsers, applications and websites. Interoperability is the condition which prevents the management of consent from being captured by the providers of browsers and operating systems.
against:
Article 42
-
Role of the EDIB
- 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity- building and the exchange of information;
- (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.’;
- (db)
promoting the adoption and the interoperability of consent and agency-enhancing services across terminal equipment, operating systems, web browsers, applications and individual sites, by supporting the development of common technical specifications enabling consent and objection signals to be portable and mutually recognised across such levels;
- (a)
Additional proposed wording Amendment 901 · Elena Sancho Murillo, Marina Kaljurand, Brando Benifei, José Cepeda, Lina Gálvez, Francisco Assis, Alex Agius Saliba ITRE · LIBE
advising and assisting the Commission with the development of guidelines and standards
against:
Article 42
-
Role of the EDIB
- 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity- building and the exchange of information;
- (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.’;
- (db)
advising and assisting the Commission with the development of guidelines and standards
- (a)
Additional proposed wording Amendment 902 · Julie Rechagneux, Mélanie Disdier, Aleksandar Nikolic, Pierre-Romain Thionnet, Alexandre Varaut, Fabrice Leggeri, Marion Maréchal, Christophe Bay ITRE · LIBE
assisting participants in AI regulatory sandboxes in complying with Regulation (EU) 2016/679 and this Regulation, including by issuing guidance, supporting the prevention of re-identification risks and facilitating the management of data subjects' consent;
against:
Article 42
-
Role of the EDIB
- 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity- building and the exchange of information;
- (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.’;
- (dc)
assisting participants in AI regulatory sandboxes in complying with Regulation (EU) 2016/679 and this Regulation, including by issuing guidance, supporting the prevention of re-identification risks and facilitating the management of data subjects' consent;
- (a)
Additional proposed wording Amendment 903 · Damian Boeselager on behalf of the Verts/ALE Group ITRE · LIBE
The BEREC shall support the consistent and harmonised application of this Regulation for provisions under Chapter VI and Chapter VIII by providing technical advice on interoperability or on the development of standards to the Commission, by issuing guidelines on interpretation of the Articles, by setting up market monitoring tools and by facilitating regular exchanges with national competent authorities.
against:
Article 42
-
Role of the EDIB
- 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity- building and the exchange of information;
- (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.’;
- (a)
- 1a.
The BEREC shall support the consistent and harmonised application of this Regulation for provisions under Chapter VI and Chapter VIII by providing technical advice on interoperability or on the development of standards to the Commission, by issuing guidelines on interpretation of the Articles, by setting up market monitoring tools and by facilitating regular exchanges with national competent authorities.
Additional proposed wording Amendment 904 · Mary Khan ITRE · LIBE
Opinions, recommendations, guidelines and other documents produced by the European Data Innovation Board shall not be binding. They shall not replace, modify or, in effect, pre-empt national legislation or the decisions of national authorities.
Justification
It makes sense to introduce some form of coordination but this must not bind national authorities or result in the transfer of sensitive case information to an EU body.
against:
Article 42
-
Role of the EDIB
- 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity- building and the exchange of information;
- (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.’;
- (a)
- 1a.
Opinions, recommendations, guidelines and other documents produced by the European Data Innovation Board shall not be binding. They shall not replace, modify or, in effect, pre-empt national legislation or the decisions of national authorities.
Additional proposed wording Amendment 905 · Elena Sancho Murillo, Marina Kaljurand, Brando Benifei, José Cepeda, Lina Gálvez, Francisco Assis, Alex Agius Saliba ITRE · LIBE
Where matters concern personal data, including mixed datasets and pseudonymisation, anonymisation, or data subject rights, the competent authorities under Regulation (EU) 2016/679 are competent.
against:
Article 42
-
Role of the EDIB
- 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity- building and the exchange of information;
- (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.’;
- (a)
- 1a.
Where matters concern personal data, including mixed datasets and pseudonymisation, anonymisation, or data subject rights, the competent authorities under Regulation (EU) 2016/679 are competent.
Additional proposed wording Amendment 906 · Mary Khan ITRE · LIBE
The European Data Innovation Board shall not have access to personal data, trade secrets, security-related information or complete case files of national authorities. The exchange of information shall be limited to anonymised and aggregated data, insofar as such data is essential for the provision of advice.
Justification
It makes sense to introduce some form of coordination but this must not bind national authorities or result in the transfer of sensitive case information to an EU body.
against:
Article 42
-
Role of the EDIB
- 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity- building and the exchange of information;
- (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.’;
- (a)
- 1b.
The European Data Innovation Board shall not have access to personal data, trade secrets, security-related information or complete case files of national authorities. The exchange of information shall be limited to anonymised and aggregated data, insofar as such data is essential for the provision of advice.
Additional proposed wording Amendment 907 · Elena Sancho Murillo, Marina Kaljurand, Brando Benifei, José Cepeda, Lina Gálvez, Francisco Assis, Alex Agius Saliba ITRE · LIBE
The EDIB shall publish agendas, minutes, non-confidential documents, adopted guidance, and records of stakeholder participation.
against:
Article 42
-
Role of the EDIB
- 1.
The EDIB shall support the consistent application of this Regulation by:
- (a)
serving as a forum for strategic discussions on data policies, data governance, international data flows and cross-sectoral developments relevant to the European data economy;
- (b)
advising and assisting the Commission with regard to developing consistent practice of competent authorities in the enforcement of Chapters II, III, V, VII, VIIa and VIIc;
- (c)
facilitating cooperation between competent authorities through capacity- building and the exchange of information;
- (d)
fostering an exchange of experience and good practice between the Member States in the field of re-use of public sector information in collaboration with other relevant governance bodies.’;
- (a)
- 1b.
The EDIB shall publish agendas, minutes, non-confidential documents, adopted guidance, and records of stakeholder participation.
No amendments match these filters.
Selected texts
Compare wording
Choose a tracked part and a named pair of texts. Comparisons are offered only where both sides cover the same legal unit.
Select a specific tracked part above to compare wording.
No same-scope comparison is available for this tracked part. Its source wording remains available in the article text sections.
Article 42
European Commission proposal → Council Presidency text · ST 10426/26
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
European Commission proposal
Council Presidency text · ST 10426/26
Article 42
Council Presidency text · ST 10426/26 → Council Presidency text · ST 10677/26
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Council Presidency text · ST 10426/26
Council Presidency text · ST 10677/26
Article 42
Council Presidency text · ST 10677/26 → Council Presidency text · ST 12535/26
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Council Presidency text · ST 10677/26
Council Presidency text · ST 12535/26
Article 42
Wording reproduced in the amendment → Amendment 889 · ITRE–LIBE amendments 777–1052 to the draft report
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Wording reproduced in the amendment
Amendment 889 · ITRE–LIBE amendments 777–1052 to the draft report
Article 42
Wording reproduced in the amendment → Amendment 893 · ITRE–LIBE amendments 777–1052 to the draft report
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Wording reproduced in the amendment
Amendment 893 · ITRE–LIBE amendments 777–1052 to the draft report
Article 42
Wording reproduced in the amendment → Amendment 895 · ITRE–LIBE amendments 777–1052 to the draft report
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Wording reproduced in the amendment
Amendment 895 · ITRE–LIBE amendments 777–1052 to the draft report
Article 42
Wording reproduced in the amendment → Amendment 896 · ITRE–LIBE amendments 777–1052 to the draft report
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Wording reproduced in the amendment
Amendment 896 · ITRE–LIBE amendments 777–1052 to the draft report
Article 42
Wording reproduced in the amendment → Amendment 40 · ITRE–LIBE draft report · Aura Salla and Marina Kaljurand (rapporteurs)
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Wording reproduced in the amendment
Amendment 40 · ITRE–LIBE draft report · Aura Salla and Marina Kaljurand (rapporteurs)
Article 42
Wording reproduced in the amendment → Amendment 334 · IMCO amendments 329–532 to the draft opinion
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Wording reproduced in the amendment
Amendment 334 · IMCO amendments 329–532 to the draft opinion
Article 42
Wording reproduced in the amendment → Amendment 335 · IMCO amendments 329–532 to the draft opinion
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Wording reproduced in the amendment
Amendment 335 · IMCO amendments 329–532 to the draft opinion
Article 42
Wording reproduced in the amendment → Amendment 90 · IMCO draft opinion · Alex Agius Saliba (rapporteur)
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Wording reproduced in the amendment
Amendment 90 · IMCO draft opinion · Alex Agius Saliba (rapporteur)
Article 42
Wording reproduced in the amendment → Amendment 231 · JURI amendments 69–296 to the draft opinion
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Wording reproduced in the amendment
Amendment 231 · JURI amendments 69–296 to the draft opinion
Article 42
Wording reproduced in the amendment → Amendment 63 · JURI draft opinion · Brando Benifei (rapporteur)
Changes in context
RemovedAdded