Data Act · Regulation (EU) 2023/2854
Article 32
Compare the available Commission, Council and Parliament texts and amendments affecting this article.
Article total: 7 parts · 3 Council drafts · 12 Parliament amendments
Removed wording is struck through; added or replacement wording is highlighted.
Institutional text
European Commission proposal
All Commission’s changes to Data ActThe wording proposed by the Commission at the start of this legislative file.
Full article with Commission changes
Article with proposed changes
Official consolidated text dated 13 December 2023, with all 5 Commission proposal changes affecting this article applied.
Article 32
International governmental access and transfer
- 1.
Providers of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation shall take all adequate technical, organisational and legal measures, including contracts, in order to prevent international and third-country governmental access and transfer of non-personal data held in the Union where such transfer or access would create a conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, without prejudice to paragraph 2 or 3.
- 2.
Any decision or judgment of a third-country court or tribunal and any decision of a third-country administrative authority requiring a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union shall be recognised or enforceable in any manner only if based on an international agreement, such as a mutual legal assistance treaty, in force between the requesting third country and the Union, or any such agreement between the requesting third country and a Member State.
- 3.
In the absence of an international agreement as referred to in paragraph 2, where a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation is the addressee of a decision or judgment of a third-country court or tribunal or a decision of a third-country administrative authority to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union and compliance with such a decision or judgement would risk putting the addressee in conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, transfer to or access to such data by that third-country authority shall take place only where:
The addressee of the decision or judgment may ask the opinion of the relevant national body or authority competent for international cooperation in legal matters, in order to determine whether the conditions laid down in the first subparagraph are met, in particular when it considers that the decision may relate to trade secrets and other commercially sensitive data as well as to content protected by intellectual property rights or the transfer may lead to re-identification. The relevant national body or authority may consult the Commission. If the addressee considers that the decision or judgment may impinge on the national security or defence interests of the Union or its Member States, it shall ask the opinion of the relevant national body or authority in order to determine whether the data requested concerns national security or defence interests of the Union or its Member States. If the addressee has not received a reply within one month, or if the opinion of such body or authority concludes that the conditions laid down in the first subparagraph are not met, the addressee may reject the request for transfer or access, to non-personal data, on those grounds.
The EDIB referred to in Article 42 shall advise and assist the Commission in developing guidelines on the assessment of whether the conditions laid down in the first subparagraph of this paragraph are met.
- (a)
the third-country system requires the reasons and proportionality of such a decision or judgment to be set out and requires such a decision or judgment to be specific in character, for instance by establishing a sufficient link to certain suspected persons or infringements;
- (b)
the reasoned objection of the addressee is subject to a review by a competent third-country court or tribunal; and
- (c)
the competent third-country court or tribunal issuing the decision or judgment or reviewing the decision of an administrative authority is empowered under the law of that third country to take duly into account the relevant legal interests of the provider of the data protected by Union law or by the national law of the relevant Member State.
- (a)
- 4.
If the conditions laid down in paragraph 2 or 3 are met, the provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall provide the minimum amount of data permissible in response to a request, on the basis of the reasonable interpretation of that request by the provider or relevant national body or authority referred to in paragraph 3, second subparagraph.
- 5.
The provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall inform the
customernatural or legal person whose rights and interests might be affected about the existence of a request of a third-country authority to access its data before complying with that request, except where the request serves law enforcement purposes and for as long as this is necessary to preserve the effectiveness of the law enforcement activity.
No standalone Commission wording is mapped to this tracked part. A newly proposed provision may have no earlier text of its own.
Commission source wording and instructions
Article 32(1)
Commission proposal
1. Providers of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation shall take all adequate technical, organisational and legal measures, including contracts, in order to prevent international and third-country governmental access and transfer of non-personal data held in the Union where such transfer or access would create a conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, without prejudice to paragraph 2 or 3.
Article 32(2)
Commission proposal
2. Any decision or judgment of a third-country court or tribunal and any decision of a third-country administrative authority requiring a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union shall be recognised or enforceable in any manner only if based on an international agreement, such as a mutual legal assistance treaty, in force between the requesting third country and the Union, or any such agreement between the requesting third country and a Member State.
Article 32(3), first subparagraph introductory wording
Commission proposal
3. In the absence of an international agreement as referred to in paragraph 2, where a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation is the addressee of a decision or judgment of a third-country court or tribunal or a decision of a third-country administrative authority to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union and compliance with such a decision or judgement would risk putting the addressee in conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, transfer to or access to such data by that third-country authority shall take place only where:
Article 32(4)
Commission proposal
4. If the conditions laid down in paragraph 2 or 3 are met, the provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall provide the minimum amount of data permissible in response to a request, on the basis of the reasonable interpretation of that request by the provider or relevant national body or authority referred to in paragraph 3, second subparagraph.
Article 32(5)
Commission proposal
5. The provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall inform the natural or legal person whose rights and interests might be affected about the existence of a request of a third-country authority to access its data before complying with that request, except where the request serves law enforcement purposes and for as long as this is necessary to preserve the effectiveness of the law enforcement activity.
Institutional text
Council Presidency texts
Successive Presidency compromise texts. Their inclusion does not imply agreement or adoption.
No Council wording is mapped to this tracked part.
Article in June Presidency compromise · 10 June Council text
Comparison basis: Existing law (13 December 2023) compared with June Presidency compromise · 10 June (10 June 2026)
Article 32
International governmental access and transfer
- 1.
Providers of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation shall take all adequate technical, organisational and legal measures, including contracts, in order to prevent international and third-country governmental access and transfer of
non-personalnonpersonal data held in the Union where such transfer or access would create a conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, without prejudice to paragraph 2 or3. - 2.
Any decision or judgment of a third-country court or tribunal and any decision of a third-country administrative authority requiring a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union shall be recognised or enforceable in any manner only if based on an international agreement, such as a mutual legal assistance treaty, in force between the requesting third country and the Union, or any such agreement between the requesting third country and a Member State.
- 3.
In the absence of an international agreement as referred to in paragraph 2, where a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation is the addressee of a decision or judgment of a third-country court or tribunal or a decision of a third-country administrative authority to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union and compliance with such a decision or judgement would risk putting the addressee in conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, transfer to or access to such data by that third-country authority shall take place only where:
The addressee of the decision or judgment may ask the opinion of the relevant national body or authority competent for international cooperation in legal matters, in order to determine whether the conditions laid down in the first subparagraph are met, in particular when it considers that the decision may relate to trade secrets and other commercially sensitive data as well as to content protected by intellectual property rights or the transfer may lead to re-identification. The relevant national body or authority may consult the Commission. If the addressee considers that the decision or judgment may impinge on the national security or defence interests of the Union or its Member States, it shall ask the opinion of the relevant national body or authority in order to determine whether the data requested concerns national security or defence interests of the Union or its Member States. If the addressee has not received a reply within one month, or if the opinion of such body or authority concludes that the conditions laid down in the first subparagraph are not met, the addressee may reject the request for transfer or access, to non-personal data, on those grounds.
The EDIB referred to in Article 42 shall advise and assist the Commission in developing guidelines on the assessment of whether the conditions laid down in the first subparagraph of this paragraph are met.
- (a)
the third-country system requires the reasons and proportionality of such a decision or judgment to be set out and requires such a decision or judgment to be specific in character, for instance by establishing a sufficient link to certain suspected persons or infringements;
- (b)
the reasoned objection of the addressee is subject to a review by a competent third-country court or tribunal; and
- (c)
the competent third-country court or tribunal issuing the decision or judgment or reviewing the decision of an administrative authority is empowered under the law of that third country to take duly into account the relevant legal interests of the provider of the data protected by Union law or by the national law of the relevant Member State.
- (a)
- 4.
If the conditions laid down in paragraph 2 or 3 are met, the provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall provide the minimum amount of data permissible in response to a request, on the basis of the reasonable interpretation of that request by the provider or relevant national body or authority referred to in paragraph 3, second subparagraph.
- 5.
The provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall inform the
customernatural or legal person whose rights and interests might be affected about the existence of a request of a third-country authority to access its data before complying with that request, except where the request serves law enforcement purposes and for as long as this is necessary to preserve the effectiveness of the law enforcement activity.
Article 32(1)
June Presidency compromise · 10 June
Council wording reconstructed for this provision from the official operation
Providers of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation shall take all adequate technical, organisational and legal measures, including contracts, in order to prevent international and third-country governmental access and transfer of nonpersonal data held in the Union where such transfer or access would create a conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, without prejudice to paragraph 2 or
Article 32(2)
June Presidency compromise · 10 June
2. Any decision or judgment of a third-country court or tribunal and any decision of a third-country administrative authority requiring a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union shall be recognised or enforceable in any manner only if based on an international agreement, such as a mutual legal assistance treaty, in force between the requesting third country and the Union, or any such agreement between the requesting third country and a Member State.
Article 32(3), first subparagraph introductory wording
June Presidency compromise · 10 June
3. In the absence of an international agreement as referred to in paragraph 2, where a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation is the addressee of a decision or judgment of a third-country court or tribunal or a decision of a third-country administrative authority to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union and compliance with such a decision or judgement would risk putting the addressee in conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, transfer to or access to such data by that third-country authority shall take place only where:
Article 32(4)
June Presidency compromise · 10 June
4. If the conditions laid down in paragraph 2 or 3 are met, the provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall provide the minimum amount of data permissible in response to a request, on the basis of the reasonable interpretation of that request by the provider or relevant national body or authority referred to in paragraph 3, second subparagraph.
Article 32(5)
June Presidency compromise · 10 June
5. The provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall inform the natural or legal person whose rights and interests might be affected about the existence of a request of a third-country authority to access its data before complying with that request, except where the request serves law enforcement purposes and for as long as this is necessary to preserve the effectiveness of the law enforcement activity.
Article in June Presidency compromise · 18 June Council text
Comparison basis: Existing law (13 December 2023) compared with June Presidency compromise · 18 June (18 June 2026)
Article 32
International governmental access and transfer
- 1.
Providers of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation shall take all adequate technical, organisational and legal measures, including contracts, in order to prevent international and third-country governmental access and transfer of
non-personalnonpersonal data held in the Union where such transfer or access would create a conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, including mandatory criminal law provisions of Member States, in particular those protecting their essential security interests within the meaning of Article 4(2) of the Treaty on European Union, without prejudice to paragraph 2 or3. - 2.
Any decision or judgment of a third-country court or tribunal and any decision of a third-country administrative authority requiring a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union shall be recognised or enforceable in any manner only if based on an international agreement, such as a mutual legal assistance treaty, in force between the requesting third country and the Union, or any such agreement between the requesting third country and a Member State.
- 3.
In the absence of an international agreement as referred to in paragraph 2, where a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation is the addressee of a decision or judgment of a third-country court or tribunal or a decision of a third-country administrative authority to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union and compliance with such a decision or judgement would risk putting the addressee in conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, transfer to or access to such data by that third-country authority shall take place only where:
The addressee of the decision or judgment may ask the opinion of the relevant national body or authority competent for international cooperation in legal matters, in order to determine whether the conditions laid down in the first subparagraph are met, in particular when it considers that the decision may relate to trade secrets and other commercially sensitive data as well as to content protected by intellectual property rights or the transfer may lead to re-identification. The relevant national body or authority may consult the Commission. If the addressee considers that the decision or judgment may impinge on the national security or defence interests of the Union or its Member States, it shall ask the opinion of the relevant national body or authority in order to determine whether the data requested concerns national security or defence interests of the Union or its Member States. If the addressee has not received a reply within one month, or if the opinion of such body or authority concludes that the conditions laid down in the first subparagraph are not met, the addressee may reject the request for transfer or access, to non-personal data, on those grounds.
The EDIB referred to in Article 42 shall advise and assist the Commission in developing guidelines on the assessment of whether the conditions laid down in the first subparagraph of this paragraph are met.
- (a)
the third-country system requires the reasons and proportionality of such a decision or judgment to be set out and requires such a decision or judgment to be specific in character, for instance by establishing a sufficient link to certain suspected persons or infringements;
- (b)
the reasoned objection of the addressee is subject to a review by a competent third-country court or tribunal; and
- (c)
the competent third-country court or tribunal issuing the decision or judgment or reviewing the decision of an administrative authority is empowered under the law of that third country to take duly into account the relevant legal interests of the provider of the data protected by Union law or by the national law of the relevant Member State.
- (a)
- 4.
If the conditions laid down in paragraph 2 or 3 are met, the provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall provide the minimum amount of data permissible in response to a request, on the basis of the reasonable interpretation of that request by the provider or relevant national body or authority referred to in paragraph 3, second subparagraph.
- 5.
The provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall inform the
customernatural or legal person whose rights and interests might be affected about the existence of a request of a third-country authority to access its data before complying with that request, except where the request serves law enforcement purposes and for as long as this is necessary to preserve the effectiveness of the law enforcement activity.
Article 32(1)
June Presidency compromise · 18 June
Council wording reconstructed for this provision from the official operation
Providers of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation shall take all adequate technical, organisational and legal measures, including contracts, in order to prevent international and third-country governmental access and transfer of nonpersonal data held in the Union where such transfer or access would create a conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, including mandatory criminal law provisions of Member States, in particular those protecting their essential security interests within the meaning of Article 4(2) of the Treaty on European Union, without prejudice to paragraph 2 or
Article 32(2)
June Presidency compromise · 18 June
2. Any decision or judgment of a third-country court or tribunal and any decision of a third-country administrative authority requiring a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union shall be recognised or enforceable in any manner only if based on an international agreement, such as a mutual legal assistance treaty, in force between the requesting third country and the Union, or any such agreement between the requesting third country and a Member State.
Article 32(3), first subparagraph introductory wording
June Presidency compromise · 18 June
3. In the absence of an international agreement as referred to in paragraph 2, where a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation is the addressee of a decision or judgment of a third-country court or tribunal or a decision of a third-country administrative authority to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union and compliance with such a decision or judgement would risk putting the addressee in conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, transfer to or access to such data by that third-country authority shall take place only where:
Article 32(4)
June Presidency compromise · 18 June
4. If the conditions laid down in paragraph 2 or 3 are met, the provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall provide the minimum amount of data permissible in response to a request, on the basis of the reasonable interpretation of that request by the provider or relevant national body or authority referred to in paragraph 3, second subparagraph.
Article 32(5)
June Presidency compromise · 18 June
5. The provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall inform the natural or legal person whose rights and interests might be affected about the existence of a request of a third-country authority to access its data before complying with that request, except where the request serves law enforcement purposes and for as long as this is necessary to preserve the effectiveness of the law enforcement activity.
Article in September Presidency compromise Council text
Comparison basis: Existing law (13 December 2023) compared with September Presidency compromise (3 September 2026)
Article 32
International governmental access and transfer
- 1.
Providers of data processing services, the public sector body making available data in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation shall take all adequate technical, organisational and legal measures, including contracts, in order to prevent international and third-country governmental access and transfer of non-personal data held in the Union where such transfer or access would create a conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, including criminal law provisions of Member States, or national law provisions protecting their essential security interests within the meaning of Article 4(2) of the Treaty on European Union, without prejudice to paragraph 2 or 3.
- 2.
Any decision or judgment of a third-country court or tribunal and any decision of a third-country administrative authority requiring a provider of data processing services, the public sector body making available data in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union shall be recognised or enforceable in any manner only if based on an international agreement, such as a mutual legal assistance treaty, in force between the requesting third country and the Union, or any such agreement between the requesting third country and a Member State.
- 3.
In the absence of an international agreement as referred to in paragraph 2, where a provider of data processing services, the public sector body making available data in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation is the addressee of a decision or judgment of a third-country court or tribunal or a decision of a third-country administrative authority to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union and compliance with such a decision or judgement would risk putting the addressee in conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, transfer to or access to such data by that third-country authority shall take place only where:
The addressee of the decision or judgment may ask the opinion of the relevant national body or authority competent for international cooperation in legal matters, in order to determine whether the conditions laid down in the first subparagraph are met, in particular when it considers that the decision may relate to trade secrets and other commercially sensitive data as well as to content protected by intellectual property rights or the transfer may lead to re-identification. The relevant national body or authority may consult the Commission. If the addressee considers that the decision or judgment may impinge on the national security or defence interests of the Union or its Member States, it shall ask the opinion of the relevant national body or authority in order to determine whether the data requested concerns national security or defence interests of the Union or its Member States. If the addressee has not received a reply within one month, or if the opinion of such body or authority concludes that the conditions laid down in the first subparagraph are not met, the addressee may reject the request for transfer or access, to non-personal data, on those grounds.
The EDIB referred to in Article 42 shall advise and assist the Commission in developing guidelines on the assessment of whether the conditions laid down in the first subparagraph of this paragraph are met.
- (a)
the third-country system requires the reasons and proportionality of such a decision or judgment to be set out and requires such a decision or judgment to be specific in character, for instance by establishing a sufficient link to certain suspected persons or infringements;
- (b)
the reasoned objection of the addressee is subject to a review by a competent third-country court or tribunal; and
- (c)
the competent third-country court or tribunal issuing the decision or judgment or reviewing the decision of an administrative authority is empowered under the law of that third country to take duly into account the relevant legal interests of the provider of the data protected by Union law or by the national law of the relevant Member State.
- (a)
- 4.
If the conditions laid down in paragraph 2 or 3 are met, the provider of data processing services, the public sector body making available data in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall provide the minimum amount of data permissible in response to a request, on the basis of the reasonable interpretation of that request by the provider or relevant national body or authority referred to in paragraph 3, second subparagraph.
- 5.
The provider of data processing services, the public sector body making available data in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall inform the
customernatural or legal person whose rights and interests might be affected about the existence of a request of a third-country authority to access its data before complying with that request, except where the request serves law enforcement purposes and for as long as this is necessary to preserve the effectiveness of the law enforcement activity.
Article 32(1)
September Presidency compromise
Council wording reconstructed for this provision from the official operation
1. Providers of data processing services, the public sector body making available data in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation shall take all adequate technical, organisational and legal measures, including contracts, in order to prevent international and third-country governmental access and transfer of non-personal data held in the Union where such transfer or access would create a conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, including criminal law provisions of Member States, or national law provisions protecting their essential security interests within the meaning of Article 4(2) of the Treaty on European Union, without prejudice to paragraph 2 or 3.
Article 32(2)
September Presidency compromise
Council wording reconstructed for this provision from the official operation
2. Any decision or judgment of a third-country court or tribunal and any decision of a third-country administrative authority requiring a provider of data processing services, the public sector body making available data in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union shall be recognised or enforceable in any manner only if based on an international agreement, such as a mutual legal assistance treaty, in force between the requesting third country and the Union, or any such agreement between the requesting third country and a Member State.
Article 32(3), first subparagraph introductory wording
September Presidency compromise
Council wording reconstructed for this provision from the official operation
3. In the absence of an international agreement as referred to in paragraph 2, where a provider of data processing services, the public sector body making available data in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation is the addressee of a decision or judgment of a third-country court or tribunal or a decision of a third-country administrative authority to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union and compliance with such a decision or judgement would risk putting the addressee in conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, transfer to or access to such data by that third-country authority shall take place only where:
Article 32(4)
September Presidency compromise
Council wording reconstructed for this provision from the official operation
4. If the conditions laid down in paragraph 2 or 3 are met, the provider of data processing services, the public sector body making available data in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall provide the minimum amount of data permissible in response to a request, on the basis of the reasonable interpretation of that request by the provider or relevant national body or authority referred to in paragraph 3, second subparagraph.
Article 32(5)
September Presidency compromise
Council wording reconstructed for this provision from the official operation
5. The provider of data processing services, the public sector body making available data in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall inform the natural or legal person whose rights and interests might be affected about the existence of a request of a third-country authority to access its data before complying with that request, except where the request serves law enforcement purposes and for as long as this is necessary to preserve the effectiveness of the law enforcement activity.
Article 32(1) 3 Council drafts
Article 32(1)
10 June 2026 · June Presidency compromise · 10 June
Council wording reconstructed for this provision from the official operation
Providers of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation shall take all adequate technical, organisational and legal measures, including contracts, in order to prevent international and third-country governmental access and transfer of nonpersonal data held in the Union where such transfer or access would create a conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, without prejudice to paragraph 2 or
Article 32(1)
18 June 2026 · June Presidency compromise · 18 June
Council wording reconstructed for this provision from the official operation
Providers of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation shall take all adequate technical, organisational and legal measures, including contracts, in order to prevent international and third-country governmental access and transfer of nonpersonal data held in the Union where such transfer or access would create a conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, including mandatory criminal law provisions of Member States, in particular those protecting their essential security interests within the meaning of Article 4(2) of the Treaty on European Union, without prejudice to paragraph 2 or
Article 32(1)
3 September 2026 · September Presidency compromise
Council wording reconstructed for this provision from the official operation
1. Providers of data processing services, the public sector body making available data in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation shall take all adequate technical, organisational and legal measures, including contracts, in order to prevent international and third-country governmental access and transfer of non-personal data held in the Union where such transfer or access would create a conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, including criminal law provisions of Member States, or national law provisions protecting their essential security interests within the meaning of Article 4(2) of the Treaty on European Union, without prejudice to paragraph 2 or 3.
Article 32(2) 3 Council drafts
Article 32(2)
10 June 2026 · June Presidency compromise · 10 June
2. Any decision or judgment of a third-country court or tribunal and any decision of a third-country administrative authority requiring a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union shall be recognised or enforceable in any manner only if based on an international agreement, such as a mutual legal assistance treaty, in force between the requesting third country and the Union, or any such agreement between the requesting third country and a Member State.
Article 32(2)
18 June 2026 · June Presidency compromise · 18 June
2. Any decision or judgment of a third-country court or tribunal and any decision of a third-country administrative authority requiring a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union shall be recognised or enforceable in any manner only if based on an international agreement, such as a mutual legal assistance treaty, in force between the requesting third country and the Union, or any such agreement between the requesting third country and a Member State.
Article 32(2)
3 September 2026 · September Presidency compromise
Council wording reconstructed for this provision from the official operation
2. Any decision or judgment of a third-country court or tribunal and any decision of a third-country administrative authority requiring a provider of data processing services, the public sector body making available data in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union shall be recognised or enforceable in any manner only if based on an international agreement, such as a mutual legal assistance treaty, in force between the requesting third country and the Union, or any such agreement between the requesting third country and a Member State.
Article 32(3), first subparagraph introductory wording 3 Council drafts
Article 32(3), first subparagraph introductory wording
10 June 2026 · June Presidency compromise · 10 June
3. In the absence of an international agreement as referred to in paragraph 2, where a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation is the addressee of a decision or judgment of a third-country court or tribunal or a decision of a third-country administrative authority to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union and compliance with such a decision or judgement would risk putting the addressee in conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, transfer to or access to such data by that third-country authority shall take place only where:
Article 32(3), first subparagraph introductory wording
18 June 2026 · June Presidency compromise · 18 June
3. In the absence of an international agreement as referred to in paragraph 2, where a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation is the addressee of a decision or judgment of a third-country court or tribunal or a decision of a third-country administrative authority to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union and compliance with such a decision or judgement would risk putting the addressee in conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, transfer to or access to such data by that third-country authority shall take place only where:
Article 32(3), first subparagraph introductory wording
3 September 2026 · September Presidency compromise
Council wording reconstructed for this provision from the official operation
3. In the absence of an international agreement as referred to in paragraph 2, where a provider of data processing services, the public sector body making available data in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation is the addressee of a decision or judgment of a third-country court or tribunal or a decision of a third-country administrative authority to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union and compliance with such a decision or judgement would risk putting the addressee in conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, transfer to or access to such data by that third-country authority shall take place only where:
Article 32(4) 3 Council drafts
Article 32(4)
10 June 2026 · June Presidency compromise · 10 June
4. If the conditions laid down in paragraph 2 or 3 are met, the provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall provide the minimum amount of data permissible in response to a request, on the basis of the reasonable interpretation of that request by the provider or relevant national body or authority referred to in paragraph 3, second subparagraph.
Article 32(4)
18 June 2026 · June Presidency compromise · 18 June
4. If the conditions laid down in paragraph 2 or 3 are met, the provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall provide the minimum amount of data permissible in response to a request, on the basis of the reasonable interpretation of that request by the provider or relevant national body or authority referred to in paragraph 3, second subparagraph.
Article 32(4)
3 September 2026 · September Presidency compromise
Council wording reconstructed for this provision from the official operation
4. If the conditions laid down in paragraph 2 or 3 are met, the provider of data processing services, the public sector body making available data in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall provide the minimum amount of data permissible in response to a request, on the basis of the reasonable interpretation of that request by the provider or relevant national body or authority referred to in paragraph 3, second subparagraph.
Article 32(5) 3 Council drafts
Article 32(5)
10 June 2026 · June Presidency compromise · 10 June
5. The provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall inform the natural or legal person whose rights and interests might be affected about the existence of a request of a third-country authority to access its data before complying with that request, except where the request serves law enforcement purposes and for as long as this is necessary to preserve the effectiveness of the law enforcement activity.
Article 32(5)
18 June 2026 · June Presidency compromise · 18 June
5. The provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall inform the natural or legal person whose rights and interests might be affected about the existence of a request of a third-country authority to access its data before complying with that request, except where the request serves law enforcement purposes and for as long as this is necessary to preserve the effectiveness of the law enforcement activity.
Article 32(5)
3 September 2026 · September Presidency compromise
Council wording reconstructed for this provision from the official operation
5. The provider of data processing services, the public sector body making available data in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall inform the natural or legal person whose rights and interests might be affected about the existence of a request of a third-country authority to access its data before complying with that request, except where the request serves law enforcement purposes and for as long as this is necessary to preserve the effectiveness of the law enforcement activity.
Competing proposals
European Parliament amendments
These are alternative tabled amendments. An amendment affecting several tracked parts appears once here, with each target identified.
More filters
Political group at the amendment date where available; otherwise the current Parliament affiliation.
Alternative wording Amendment 20 ITRE–LIBE draft report · Aura Salla and Marina Kaljurand (rapporteurs)
against:
Article 32
International governmental access and transfer
- 1.
Providers of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation shall take all adequate technical, organisational and legal measures, including contracts, in order to prevent international and third-country governmental access and transfer of non-personal data held in the Union where such transfer or access would create a conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, without prejudice to paragraph 2 or 3.
- 2.
Any decision or judgment of a third-country court or tribunal and any decision of a third-country administrative authority requiring a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union shall be recognised or enforceable in any manner only if based on an international agreement, such as a mutual legal assistance treaty, in force between the requesting third country and the Union, or any such agreement between the requesting third country and a Member State.
- 3.
In the absence of an international agreement as referred to in paragraph 2, where a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation is the addressee of a decision or judgment of a third-country court or tribunal or a decision of a third-country administrative authority to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union and compliance with such a decision or judgement would risk putting the addressee in conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, transfer to or access to such data by that third-country authority shall take place only where:
The addressee of the decision or judgment may ask the opinion of the relevant national body or authority competent for international cooperation in legal matters, in order to determine whether the conditions laid down in the first subparagraph are met, in particular when it considers that the decision may relate to trade secrets and other commercially sensitive data as well as to content protected by intellectual property rights or the transfer may lead to re-identification. The relevant national body or authority may consult the Commission. If the addressee considers that the decision or judgment may impinge on the national security or defence interests of the Union or its Member States, it shall ask the opinion of the relevant national body or authority in order to determine whether the data requested concerns national security or defence interests of the Union or its Member States. If the addressee has not received a reply within one month, or if the opinion of such body or authority concludes that the conditions laid down in the first subparagraph are not met, the addressee may reject the request for transfer or access, to non-personal data, on those grounds.
The EDIB referred to in Article 42 shall advise and assist the Commission in developing guidelines on the assessment of whether the conditions laid down in the first subparagraph of this paragraph are met.
- (a)
the third-country system requires the reasons and proportionality of such a decision or judgment to be set out and requires such a decision or judgment to be specific in character, for instance by establishing a sufficient link to certain suspected persons or infringements;
- (b)
the reasoned objection of the addressee is subject to a review by a competent third-country court or tribunal; and
- (c)
the competent third-country court or tribunal issuing the decision or judgment or reviewing the decision of an administrative authority is empowered under the law of that third country to take duly into account the relevant legal interests of the provider of the data protected by Union law or by the national law of the relevant Member State.
- (a)
- 4.
If the conditions laid down in paragraph 2 or 3 are met, the provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall provide the minimum amount of data permissible in response to a request, on the basis of the reasonable interpretation of that request by the provider or relevant national body or authority referred to in paragraph 3, second subparagraph.
- 5.
The provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall inform the
customernatural or legal person whose rights and interests might be affected about the existence of a request of a third-country authority to access its data before complying with that request, except where the requestservesislawmadeenforcementby competent authorities for the purposes of the prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties and for as long as this is necessary to preserve the effectiveness of the law enforcement activity. Where informing the natural or legal person before compliance would seriously and demonstrably undermine a lawful investigation or enforcement activity, notification may be delayed only for as long as strictly necessary and proportionate. The reasons for delayed notification shall be documented and made available to the competent authority upon request. The affected person shall be informed as soon as the reason for delay no longer applies. Providers and other addressees shall publish annual transparency reports containing aggregate information on third-country access requests, legal bases invoked, categories of data concerned, the number of requests complied with, refused, or challenged, and the number of cases in which notification was delayed.’;
Article 32
International governmental access and transfer
- 1.
Providers of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation shall take all adequate technical, organisational and legal measures, including contracts, in order to prevent international and third-country governmental access and transfer of non-personal data held in the Union where such transfer or access would create a conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, without prejudice to paragraph 2 or 3.
- 2.
Any decision or judgment of a third-country court or tribunal and any decision of a third-country administrative authority requiring a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union shall be recognised or enforceable in any manner only if based on an international agreement, such as a mutual legal assistance treaty, in force between the requesting third country and the Union, or any such agreement between the requesting third country and a Member State.
- 3.
In the absence of an international agreement as referred to in paragraph 2, where a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation is the addressee of a decision or judgment of a third-country court or tribunal or a decision of a third-country administrative authority to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union and compliance with such a decision or judgement would risk putting the addressee in conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, transfer to or access to such data by that third-country authority shall take place only where:
The addressee of the decision or judgment may ask the opinion of the relevant national body or authority competent for international cooperation in legal matters, in order to determine whether the conditions laid down in the first subparagraph are met, in particular when it considers that the decision may relate to trade secrets and other commercially sensitive data as well as to content protected by intellectual property rights or the transfer may lead to re-identification. The relevant national body or authority may consult the Commission. If the addressee considers that the decision or judgment may impinge on the national security or defence interests of the Union or its Member States, it shall ask the opinion of the relevant national body or authority in order to determine whether the data requested concerns national security or defence interests of the Union or its Member States. If the addressee has not received a reply within one month, or if the opinion of such body or authority concludes that the conditions laid down in the first subparagraph are not met, the addressee may reject the request for transfer or access, to non-personal data, on those grounds.
The EDIB referred to in Article 42 shall advise and assist the Commission in developing guidelines on the assessment of whether the conditions laid down in the first subparagraph of this paragraph are met.
- (a)
the third-country system requires the reasons and proportionality of such a decision or judgment to be set out and requires such a decision or judgment to be specific in character, for instance by establishing a sufficient link to certain suspected persons or infringements;
- (b)
the reasoned objection of the addressee is subject to a review by a competent third-country court or tribunal; and
- (c)
the competent third-country court or tribunal issuing the decision or judgment or reviewing the decision of an administrative authority is empowered under the law of that third country to take duly into account the relevant legal interests of the provider of the data protected by Union law or by the national law of the relevant Member State.
- (a)
- 4.
If the conditions laid down in paragraph 2 or 3 are met, the provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall provide the minimum amount of data permissible in response to a request, on the basis of the reasonable interpretation of that request by the provider or relevant national body or authority referred to in paragraph 3, second subparagraph.
- 5.
The provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall inform the natural or legal person whose rights and interests might be affected about the existence of a request of a third-country authority to access its data before complying with that request, except where the request
servesislawmadeenforcementby competent authorities for the purposes of the prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or the execution of criminal penalties and for as long as this is necessary to preserve the effectiveness of the law enforcement activity. Where informing the natural or legal person before compliance would seriously and demonstrably undermine a lawful investigation or enforcement activity, notification may be delayed only for as long as strictly necessary and proportionate. The reasons for delayed notification shall be documented and made available to the competent authority upon request. The affected person shall be informed as soon as the reason for delay no longer applies. Providers and other addressees shall publish annual transparency reports containing aggregate information on third-country access requests, legal bases invoked, categories of data concerned, the number of requests complied with, refused, or challenged, and the number of cases in which notification was delayed.’;
Remove proposed wording Amendment 35 JURI draft opinion · Brando Benifei (rapporteur)
The source names this article, but its precise target scope has not been resolved. Related tracker provisions are not asserted as direct targets.
Article 32
Justification
This amendment preserves the original scope and structure of Article 32 in order to maintain legal coherence and effective supervision within the Data Act framework. Extending sensitive third-country access obligations to actors subject to a lighter and more voluntary regime could create legal uncertainty and weaken accountability safeguards.
Alternative wording Amendment 269 · Virginie Joron IMCO
against:
Article 32
International governmental access and transfer
- 1.
Providers of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation, as well as any processor or secondary processor acting on their behalf, shall take all adequate technical, organisational and legal measures, including contracts, in order to prevent
international and third-country governmentalany accessand transfer ofto non-personal data held in the Union or any transfer of such data requested by a third-country authority or by an international body, where such transfer or access would create a conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, without prejudice to paragraph 2 or 3. That obligation shall apply irrespective of the place of establishment of the entity which holds or controls the data, where the data are held in the Union. - 2.
Any decision or judgment of a third-country court or tribunal and any decision of a third-country administrative authority requiring a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union shall be recognised or enforceable in any manner only if based on an international agreement, such as a mutual legal assistance treaty, in force between the requesting third country and the Union, or any such agreement between the requesting third country and a Member State.
- 3.
In the absence of an international agreement as referred to in paragraph 2, where a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation is the addressee of a decision or judgment of a third-country court or tribunal or a decision of a third-country administrative authority to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union and compliance with such a decision or judgement would risk putting the addressee in conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, transfer to or access to such data by that third-country authority shall take place only where:
The addressee of the decision or judgment may ask the opinion of the relevant national body or authority competent for international cooperation in legal matters, in order to determine whether the conditions laid down in the first subparagraph are met, in particular when it considers that the decision may relate to trade secrets and other commercially sensitive data as well as to content protected by intellectual property rights or the transfer may lead to re-identification. The relevant national body or authority may consult the Commission. If the addressee considers that the decision or judgment may impinge on the national security or defence interests of the Union or its Member States, it shall ask the opinion of the relevant national body or authority in order to determine whether the data requested concerns national security or defence interests of the Union or its Member States. If the addressee has not received a reply within one month, or if the opinion of such body or authority concludes that the conditions laid down in the first subparagraph are not met, the addressee may reject the request for transfer or access, to non-personal data, on those grounds.
The EDIB referred to in Article 42 shall advise and assist the Commission in developing guidelines on the assessment of whether the conditions laid down in the first subparagraph of this paragraph are met.
- (a)
the third-country system requires the reasons and proportionality of such a decision or judgment to be set out and requires such a decision or judgment to be specific in character, for instance by establishing a sufficient link to certain suspected persons or infringements;
- (b)
the reasoned objection of the addressee is subject to a review by a competent third-country court or tribunal; and
- (c)
the competent third-country court or tribunal issuing the decision or judgment or reviewing the decision of an administrative authority is empowered under the law of that third country to take duly into account the relevant legal interests of the provider of the data protected by Union law or by the national law of the relevant Member State.
- (a)
- 4.
If the conditions laid down in paragraph 2 or 3 are met, the provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall provide the minimum amount of data permissible in response to a request, on the basis of the reasonable interpretation of that request by the provider or relevant national body or authority referred to in paragraph 3, second subparagraph.
- 5.
The provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall inform the natural or legal person whose rights and interests might be affected about the existence of a request of a third-country authority to access its data before complying with that request, except where the request serves law enforcement purposes and for as long as this is necessary to preserve the effectiveness of the law enforcement activity.
Alternative wording Amendment 270 · Virginie Joron IMCO
against:
Article 32
International governmental access and transfer
- 1.
Providers of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation shall take all adequate technical, organisational and legal measures, including contracts, in order to prevent international and third-country governmental access and transfer of non-personal data held in the Union where such transfer or access would create a conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, without prejudice to paragraph 2 or 3.
- 2.
Any decision or judgment of a third-country court or tribunal and any decision of a third-country administrative authority requiring a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union shall be recognised or enforceable in any manner only if based on an international agreement, such as a mutual legal assistance treaty, in force between the requesting third country and the Union, or any such agreement between the requesting third country and a Member State.’. Where the agreement is concluded between the requesting third country and the Union, it shall only give access to the data held by the institutions, agencies and bodies of the Union, and where it is concluded between the requesting third country and a Member State, it shall not give access to data held in any other Member State;
- 3.
In the absence of an international agreement as referred to in paragraph 2, where a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation is the addressee of a decision or judgment of a third-country court or tribunal or a decision of a third-country administrative authority to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union and compliance with such a decision or judgement would risk putting the addressee in conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, transfer to or access to such data by that third-country authority shall take place only where:
The addressee of the decision or judgment may ask the opinion of the relevant national body or authority competent for international cooperation in legal matters, in order to determine whether the conditions laid down in the first subparagraph are met, in particular when it considers that the decision may relate to trade secrets and other commercially sensitive data as well as to content protected by intellectual property rights or the transfer may lead to re-identification. The relevant national body or authority may consult the Commission. If the addressee considers that the decision or judgment may impinge on the national security or defence interests of the Union or its Member States, it shall ask the opinion of the relevant national body or authority in order to determine whether the data requested concerns national security or defence interests of the Union or its Member States. If the addressee has not received a reply within one month, or if the opinion of such body or authority concludes that the conditions laid down in the first subparagraph are not met, the addressee may reject the request for transfer or access, to non-personal data, on those grounds.
The EDIB referred to in Article 42 shall advise and assist the Commission in developing guidelines on the assessment of whether the conditions laid down in the first subparagraph of this paragraph are met.
- (a)
the third-country system requires the reasons and proportionality of such a decision or judgment to be set out and requires such a decision or judgment to be specific in character, for instance by establishing a sufficient link to certain suspected persons or infringements;
- (b)
the reasoned objection of the addressee is subject to a review by a competent third-country court or tribunal; and
- (c)
the competent third-country court or tribunal issuing the decision or judgment or reviewing the decision of an administrative authority is empowered under the law of that third country to take duly into account the relevant legal interests of the provider of the data protected by Union law or by the national law of the relevant Member State.
- (a)
- 4.
If the conditions laid down in paragraph 2 or 3 are met, the provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall provide the minimum amount of data permissible in response to a request, on the basis of the reasonable interpretation of that request by the provider or relevant national body or authority referred to in paragraph 3, second subparagraph.
- 5.
The provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall inform the natural or legal person whose rights and interests might be affected about the existence of a request of a third-country authority to access its data before complying with that request, except where the request serves law enforcement purposes and for as long as this is necessary to preserve the effectiveness of the law enforcement activity.
Additional proposed wording Amendment 271 · Virginie Joron IMCO
By way of derogation from paragraphs 2 and 3, the Member States may, for reasons of public security or to protect their essential security interests, designate categories of non-personal data held on their territory whose transfer to a court, tribunal or administrative authority of a third country or access to those data by the latter is prohibited where such transfer or such access would be likely to prejudice public security, the continuity of essential services or the strategic or economic autonomy of the Union or of the relevant Member State. Such designation shall be limited to what is strictly necessary and proportionate to the aim pursued.
against:
Article 32
International governmental access and transfer
- 1.
Providers of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation shall take all adequate technical, organisational and legal measures, including contracts, in order to prevent international and third-country governmental access and transfer of non-personal data held in the Union where such transfer or access would create a conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, without prejudice to paragraph 2 or 3.
- 2.
Any decision or judgment of a third-country court or tribunal and any decision of a third-country administrative authority requiring a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union shall be recognised or enforceable in any manner only if based on an international agreement, such as a mutual legal assistance treaty, in force between the requesting third country and the Union, or any such agreement between the requesting third country and a Member State.
- 3.
In the absence of an international agreement as referred to in paragraph 2, where a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation is the addressee of a decision or judgment of a third-country court or tribunal or a decision of a third-country administrative authority to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union and compliance with such a decision or judgement would risk putting the addressee in conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, transfer to or access to such data by that third-country authority shall take place only where:
The addressee of the decision or judgment may ask the opinion of the relevant national body or authority competent for international cooperation in legal matters, in order to determine whether the conditions laid down in the first subparagraph are met, in particular when it considers that the decision may relate to trade secrets and other commercially sensitive data as well as to content protected by intellectual property rights or the transfer may lead to re-identification. The relevant national body or authority may consult the Commission. If the addressee considers that the decision or judgment may impinge on the national security or defence interests of the Union or its Member States, it shall ask the opinion of the relevant national body or authority in order to determine whether the data requested concerns national security or defence interests of the Union or its Member States. If the addressee has not received a reply within one month, or if the opinion of such body or authority concludes that the conditions laid down in the first subparagraph are not met, the addressee may reject the request for transfer or access, to non-personal data, on those grounds.
The EDIB referred to in Article 42 shall advise and assist the Commission in developing guidelines on the assessment of whether the conditions laid down in the first subparagraph of this paragraph are met.
- (a)
the third-country system requires the reasons and proportionality of such a decision or judgment to be set out and requires such a decision or judgment to be specific in character, for instance by establishing a sufficient link to certain suspected persons or infringements;
- (b)
the reasoned objection of the addressee is subject to a review by a competent third-country court or tribunal; and
- (c)
the competent third-country court or tribunal issuing the decision or judgment or reviewing the decision of an administrative authority is empowered under the law of that third country to take duly into account the relevant legal interests of the provider of the data protected by Union law or by the national law of the relevant Member State.
- (a)
- 3a.
By way of derogation from paragraphs 2 and 3, the Member States may, for reasons of public security or to protect their essential security interests, designate categories of non-personal data held on their territory whose transfer to a court, tribunal or administrative authority of a third country or access to those data by the latter is prohibited where such transfer or such access would be likely to prejudice public security, the continuity of essential services or the strategic or economic autonomy of the Union or of the relevant Member State. Such designation shall be limited to what is strictly necessary and proportionate to the aim pursued.
- 4.
If the conditions laid down in paragraph 2 or 3 are met, the provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall provide the minimum amount of data permissible in response to a request, on the basis of the reasonable interpretation of that request by the provider or relevant national body or authority referred to in paragraph 3, second subparagraph.
- 5.
The provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall inform the natural or legal person whose rights and interests might be affected about the existence of a request of a third-country authority to access its data before complying with that request, except where the request serves law enforcement purposes and for as long as this is necessary to preserve the effectiveness of the law enforcement activity.
Alternative wording Amendment 272 · Virginie Joron IMCO
against:
Article 32
International governmental access and transfer
- 1.
Providers of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation shall take all adequate technical, organisational and legal measures, including contracts, in order to prevent international and third-country governmental access and transfer of non-personal data held in the Union where such transfer or access would create a conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, without prejudice to paragraph 2 or 3.
- 2.
Any decision or judgment of a third-country court or tribunal and any decision of a third-country administrative authority requiring a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union shall be recognised or enforceable in any manner only if based on an international agreement, such as a mutual legal assistance treaty, in force between the requesting third country and the Union, or any such agreement between the requesting third country and a Member State.
- 3.
In the absence of an international agreement as referred to in paragraph 2, where a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation is the addressee of a decision or judgment of a third-country court or tribunal or a decision of a third-country administrative authority to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union and compliance with such a decision or judgement would risk putting the addressee in conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, transfer to or access to such data by that third-country authority shall take place only where:
The addressee of the decision or judgment may ask the opinion of the relevant national body or authority competent for international cooperation in legal matters, in order to determine whether the conditions laid down in the first subparagraph are met, in particular when it considers that the decision may relate to trade secrets and other commercially sensitive data as well as to content protected by intellectual property rights or the transfer may lead to re-identification. The relevant national body or authority may consult the Commission. If the addressee considers that the decision or judgment may impinge on the national security or defence interests of the Union or its Member States, it shall ask the opinion of the relevant national body or authority in order to determine whether the data requested concerns national security or defence interests of the Union or its Member States. If the addressee has not received a reply within one month, or if the opinion of such body or authority concludes that the conditions laid down in the first subparagraph are not met, the addressee may reject the request for transfer or access, to non-personal data, on those grounds.
The EDIB referred to in Article 42 shall advise and assist the Commission in developing guidelines on the assessment of whether the conditions laid down in the first subparagraph of this paragraph are met.
- (a)
the third-country system requires the reasons and proportionality of such a decision or judgment to be set out and requires such a decision or judgment to be specific in character, for instance by establishing a sufficient link to certain suspected persons or infringements;
- (b)
the reasoned objection of the addressee is subject to a review by a competent third-country court or tribunal; and
- (c)
the competent third-country court or tribunal issuing the decision or judgment or reviewing the decision of an administrative authority is empowered under the law of that third country to take duly into account the relevant legal interests of the provider of the data protected by Union law or by the national law of the relevant Member State.
- (a)
- 4.
If the conditions laid down in paragraph 2 or 3 are met, the provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall provide the minimum amount of data permissible in response to a request, on the basis of the reasonable interpretation of that request by the provider or relevant national body or authority referred to in paragraph 3, second subparagraph.
- 5.
The provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall inform the natural or legal person whose rights and interests might be affected about the existence of a request of a third-country authority to access its data, pursuant to an international agreement as referred to in paragraph 2, before
complying withexamining that request, except where the request serves law enforcement purposes and for as long as this is necessary to preserve the effectiveness of the law enforcement activity.
Alternative wording Amendment 706 · Julie Rechagneux, Mélanie Disdier, Aleksandar Nikolic, Pierre-Romain Thionnet, Alexandre Varaut, Fabrice Leggeri, Marion Maréchal, Christophe Bay ITRE · LIBE
against:
Article 32
International governmental access and transfer
- 1.
Providers of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation, and any processor or subcontractor acting on their behalf, shall take all adequate technical, organisational and legal measures, including contracts, in order to prevent
international and third-country governmentalany accessandto, or transfer of, non-personal data held in the Union that is requested or ordered by a third-country authority or by an international body, where such transfer or access would create a conflict with, or would undermine the objectives of Union law or with the national law of the relevant Member State, without prejudice to paragraph 2 or 3. This obligation shall apply irrespective of the place of establishment of the entity holding or controlling the data, where the data are held in the Union. - 2.
Any decision or judgment of a third-country court or tribunal and any decision of a third-country administrative authority requiring a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union shall be recognised or enforceable in any manner only if based on an international agreement, such as a mutual legal assistance treaty, in force between the requesting third country and the Union, or any such agreement between the requesting third country and a Member State.
- 3.
In the absence of an international agreement as referred to in paragraph 2, where a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation is the addressee of a decision or judgment of a third-country court or tribunal or a decision of a third-country administrative authority to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union and compliance with such a decision or judgement would risk putting the addressee in conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, transfer to or access to such data by that third-country authority shall take place only where:
The addressee of the decision or judgment may ask the opinion of the relevant national body or authority competent for international cooperation in legal matters, in order to determine whether the conditions laid down in the first subparagraph are met, in particular when it considers that the decision may relate to trade secrets and other commercially sensitive data as well as to content protected by intellectual property rights or the transfer may lead to re-identification. The relevant national body or authority may consult the Commission. If the addressee considers that the decision or judgment may impinge on the national security or defence interests of the Union or its Member States, it shall ask the opinion of the relevant national body or authority in order to determine whether the data requested concerns national security or defence interests of the Union or its Member States. If the addressee has not received a reply within one month, or if the opinion of such body or authority concludes that the conditions laid down in the first subparagraph are not met, the addressee may reject the request for transfer or access, to non-personal data, on those grounds.
The EDIB referred to in Article 42 shall advise and assist the Commission in developing guidelines on the assessment of whether the conditions laid down in the first subparagraph of this paragraph are met.
- (a)
the third-country system requires the reasons and proportionality of such a decision or judgment to be set out and requires such a decision or judgment to be specific in character, for instance by establishing a sufficient link to certain suspected persons or infringements;
- (b)
the reasoned objection of the addressee is subject to a review by a competent third-country court or tribunal; and
- (c)
the competent third-country court or tribunal issuing the decision or judgment or reviewing the decision of an administrative authority is empowered under the law of that third country to take duly into account the relevant legal interests of the provider of the data protected by Union law or by the national law of the relevant Member State.
- (a)
- 4.
If the conditions laid down in paragraph 2 or 3 are met, the provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall provide the minimum amount of data permissible in response to a request, on the basis of the reasonable interpretation of that request by the provider or relevant national body or authority referred to in paragraph 3, second subparagraph.
- 5.
The provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall inform the natural or legal person whose rights and interests might be affected about the existence of a request of a third-country authority to access its data before complying with that request, except where the request serves law enforcement purposes and for as long as this is necessary to preserve the effectiveness of the law enforcement activity.
Alternative wording Amendment 707 · Julie Rechagneux, Mélanie Disdier, Aleksandar Nikolic, Pierre-Romain Thionnet, Alexandre Varaut, Fabrice Leggeri, Marion Maréchal, Christophe Bay ITRE · LIBE
against:
Article 32
International governmental access and transfer
- 1.
Providers of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation shall take all adequate technical, organisational and legal measures, including contracts, in order to prevent international and third-country governmental access and transfer of non-personal data held in the Union where such transfer or access would create a conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, without prejudice to paragraph 2 or 3.
- 2.
Any decision or judgment of a third-country court or tribunal and any decision of a third-country administrative authority requiring a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union shall be recognised or enforceable in any manner only if based on an international agreement, such as a mutual legal assistance treaty, in force between the requesting third country and the Union, or any such agreement between the requesting third country and a Member State. Where the agreement is concluded between the requesting third country and the Union, it shall only give access to the data held by Union institutions, agencies and bodies, and where it is concluded between the requesting third country and a Member State, it shall not give access to data held in any other Member State.
- 3.
In the absence of an international agreement as referred to in paragraph 2, where a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation is the addressee of a decision or judgment of a third-country court or tribunal or a decision of a third-country administrative authority to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union and compliance with such a decision or judgement would risk putting the addressee in conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, transfer to or access to such data by that third-country authority shall take place only where:
The addressee of the decision or judgment may ask the opinion of the relevant national body or authority competent for international cooperation in legal matters, in order to determine whether the conditions laid down in the first subparagraph are met, in particular when it considers that the decision may relate to trade secrets and other commercially sensitive data as well as to content protected by intellectual property rights or the transfer may lead to re-identification. The relevant national body or authority may consult the Commission. If the addressee considers that the decision or judgment may impinge on the national security or defence interests of the Union or its Member States, it shall ask the opinion of the relevant national body or authority in order to determine whether the data requested concerns national security or defence interests of the Union or its Member States. If the addressee has not received a reply within one month, or if the opinion of such body or authority concludes that the conditions laid down in the first subparagraph are not met, the addressee may reject the request for transfer or access, to non-personal data, on those grounds.
The EDIB referred to in Article 42 shall advise and assist the Commission in developing guidelines on the assessment of whether the conditions laid down in the first subparagraph of this paragraph are met.
- (a)
the third-country system requires the reasons and proportionality of such a decision or judgment to be set out and requires such a decision or judgment to be specific in character, for instance by establishing a sufficient link to certain suspected persons or infringements;
- (b)
the reasoned objection of the addressee is subject to a review by a competent third-country court or tribunal; and
- (c)
the competent third-country court or tribunal issuing the decision or judgment or reviewing the decision of an administrative authority is empowered under the law of that third country to take duly into account the relevant legal interests of the provider of the data protected by Union law or by the national law of the relevant Member State.
- (a)
- 4.
If the conditions laid down in paragraph 2 or 3 are met, the provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall provide the minimum amount of data permissible in response to a request, on the basis of the reasonable interpretation of that request by the provider or relevant national body or authority referred to in paragraph 3, second subparagraph.
- 5.
The provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall inform the natural or legal person whose rights and interests might be affected about the existence of a request of a third-country authority to access its data before complying with that request, except where the request serves law enforcement purposes and for as long as this is necessary to preserve the effectiveness of the law enforcement activity.
Additional proposed wording Amendment 708 · Julie Rechagneux, Mélanie Disdier, Aleksandar Nikolic, Pierre-Romain Thionnet, Alexandre Varaut, Fabrice Leggeri, Marion Maréchal, Christophe Bay ITRE · LIBE
'By way of derogation to paragraph 2 and 3, Member States may, on grounds of public security or of the protection of their essential security interests, designate categories of non-personal data held in their territory whose transfer to, or access by, a third-country court, tribunal or administrative authority shall be prohibited where such transfer or access would be liable to harm public security, the continuity of essential services or the strategic or economic autonomy of the Union or of the Member State concerned. Such designation shall be limited to what is strictly necessary and proportionate to the objective pursued.'
Justification
Non-personal data may include operational, industrial or strategic data whose disclosure to a third-country authority could undermine public security, the continuity of essential services or strategic and economic autonomy. This amendment gives Member States a narrowly framed tool to protect such data, subject to necessity, proportionality, notification to the Commission and publication of the designated categories.
against:
Article 32
International governmental access and transfer
- 1.
Providers of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation shall take all adequate technical, organisational and legal measures, including contracts, in order to prevent international and third-country governmental access and transfer of non-personal data held in the Union where such transfer or access would create a conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, without prejudice to paragraph 2 or 3.
- 2.
Any decision or judgment of a third-country court or tribunal and any decision of a third-country administrative authority requiring a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union shall be recognised or enforceable in any manner only if based on an international agreement, such as a mutual legal assistance treaty, in force between the requesting third country and the Union, or any such agreement between the requesting third country and a Member State.
- 3.
In the absence of an international agreement as referred to in paragraph 2, where a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation is the addressee of a decision or judgment of a third-country court or tribunal or a decision of a third-country administrative authority to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union and compliance with such a decision or judgement would risk putting the addressee in conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, transfer to or access to such data by that third-country authority shall take place only where:
The addressee of the decision or judgment may ask the opinion of the relevant national body or authority competent for international cooperation in legal matters, in order to determine whether the conditions laid down in the first subparagraph are met, in particular when it considers that the decision may relate to trade secrets and other commercially sensitive data as well as to content protected by intellectual property rights or the transfer may lead to re-identification. The relevant national body or authority may consult the Commission. If the addressee considers that the decision or judgment may impinge on the national security or defence interests of the Union or its Member States, it shall ask the opinion of the relevant national body or authority in order to determine whether the data requested concerns national security or defence interests of the Union or its Member States. If the addressee has not received a reply within one month, or if the opinion of such body or authority concludes that the conditions laid down in the first subparagraph are not met, the addressee may reject the request for transfer or access, to non-personal data, on those grounds.
The EDIB referred to in Article 42 shall advise and assist the Commission in developing guidelines on the assessment of whether the conditions laid down in the first subparagraph of this paragraph are met.
- (a)
the third-country system requires the reasons and proportionality of such a decision or judgment to be set out and requires such a decision or judgment to be specific in character, for instance by establishing a sufficient link to certain suspected persons or infringements;
- (b)
the reasoned objection of the addressee is subject to a review by a competent third-country court or tribunal; and
- (c)
the competent third-country court or tribunal issuing the decision or judgment or reviewing the decision of an administrative authority is empowered under the law of that third country to take duly into account the relevant legal interests of the provider of the data protected by Union law or by the national law of the relevant Member State.
- (a)
- 3a.
'By way of derogation to paragraph 2 and 3, Member States may, on grounds of public security or of the protection of their essential security interests, designate categories of non-personal data held in their territory whose transfer to, or access by, a third-country court, tribunal or administrative authority shall be prohibited where such transfer or access would be liable to harm public security, the continuity of essential services or the strategic or economic autonomy of the Union or of the Member State concerned. Such designation shall be limited to what is strictly necessary and proportionate to the objective pursued.'
- 4.
If the conditions laid down in paragraph 2 or 3 are met, the provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall provide the minimum amount of data permissible in response to a request, on the basis of the reasonable interpretation of that request by the provider or relevant national body or authority referred to in paragraph 3, second subparagraph.
- 5.
The provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall inform the natural or legal person whose rights and interests might be affected about the existence of a request of a third-country authority to access its data before complying with that request, except where the request serves law enforcement purposes and for as long as this is necessary to preserve the effectiveness of the law enforcement activity.
Alternative wording Amendment 709 · Michael McNamara, Irena Joveva, Oihane Agirregoitia Martínez, Veronika Cifrová Ostrihoňová, Christophe Grudler ITRE · LIBE
against:
Article 32
International governmental access and transfer
- 1.
Providers of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation shall take all adequate technical, organisational and legal measures, including contracts, in order to prevent international and third-country governmental access and transfer of non-personal data held in the Union where such transfer or access would create a conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, without prejudice to paragraph 2 or 3.
- 2.
Any decision or judgment of a third-country court or tribunal and any decision of a third-country administrative authority requiring a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union shall be recognised or enforceable in any manner only if based on an international agreement, such as a mutual legal assistance treaty, in force between the requesting third country and the Union, or any such agreement between the requesting third country and a Member State.
- 3.
In the absence of an international agreement as referred to in paragraph 2, where a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation is the addressee of a decision or judgment of a third-country court or tribunal or a decision of a third-country administrative authority to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union and compliance with such a decision or judgement would risk putting the addressee in conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, transfer to or access to such data by that third-country authority shall take place only where:
The addressee of the decision or judgment may ask the opinion of the relevant national body or authority competent for international cooperation in legal matters, in order to determine whether the conditions laid down in the first subparagraph are met, in particular when it considers that the decision may relate to trade secrets and other commercially sensitive data as well as to content protected by intellectual property rights or the transfer may lead to re-identification. The relevant national body or authority may consult the Commission. If the addressee considers that the decision or judgment may impinge on the national security or defence interests of the Union or its Member States, it shall ask the opinion of the relevant national body or authority in order to determine whether the data requested concerns national security or defence interests of the Union or its Member States. If the addressee has not received a reply within one month, or if the opinion of such body or authority concludes that the conditions laid down in the first subparagraph are not met, the addressee may reject the request for transfer or access, to non-personal data, on those grounds.
The EDIB referred to in Article 42 shall advise and assist the Commission in developing guidelines on the assessment of whether the conditions laid down in the first subparagraph of this paragraph are met.
- (a)
the third-country system requires the reasons and proportionality of such a decision or judgment to be set out and requires such a decision or judgment to be specific in character, for instance by establishing a sufficient link to certain suspected persons or infringements;
- (b)
the reasoned objection of the addressee is subject to a review by a competent third-country court or tribunal; and
- (c)
the competent third-country court or tribunal issuing the decision or judgment or reviewing the decision of an administrative authority is empowered under the law of that third country to take duly into account the relevant legal interests of the provider of the data protected by Union law or by the national law of the relevant Member State.
- (a)
- 4.
If the conditions laid down in paragraph 2 or 3 are met, the provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall provide the minimum amount of data permissible in response to a request, on the basis of the reasonable interpretation of that request by the provider or relevant national body or authority referred to in paragraph 3, second subparagraph.
- 5.
The provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall inform the natural or legal person whose rights and interests might be affected about the existence of a request of a third-country authority to access its data before complying with that request, except where the request
servesislawmadeenforcementbypurposesa competent authority for the purpose of the prevention, investigation, detection or prosecution of criminal offences or for the execution of criminal penalties and for as long as this is necessary to preserve the effectiveness of the law enforcement activity. Where informing the natural or legal person before compliance would seriously and demonstrably undermine a lawful investigation or enforcement activity, notification may be delayed only for as long as strictly necessary and proportionate. The reasons for delayed notification shall be documented and made available to the competent authority upon request. The affected person shall be informed as soon as the reason for delay no longer applies. Providers and other addressees shall publish annual transparency reports containing aggregate information on third-country access requests, including third-countries making the requests, legal bases invoked, categories of data concerned, and the number of requests complied with, refused, or challenged.;
Alternative wording Amendment 710 · Julie Rechagneux, Mélanie Disdier, Aleksandar Nikolic, Pierre-Romain Thionnet, Alexandre Varaut, Fabrice Leggeri, Marion Maréchal, António Tânger Corrêa, Christophe Bay ITRE · LIBE
against:
Article 32
International governmental access and transfer
- 1.
Providers of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation shall take all adequate technical, organisational and legal measures, including contracts, in order to prevent international and third-country governmental access and transfer of non-personal data held in the Union where such transfer or access would create a conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, without prejudice to paragraph 2 or 3.
- 2.
Any decision or judgment of a third-country court or tribunal and any decision of a third-country administrative authority requiring a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union shall be recognised or enforceable in any manner only if based on an international agreement, such as a mutual legal assistance treaty, in force between the requesting third country and the Union, or any such agreement between the requesting third country and a Member State.
- 3.
In the absence of an international agreement as referred to in paragraph 2, where a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation is the addressee of a decision or judgment of a third-country court or tribunal or a decision of a third-country administrative authority to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union and compliance with such a decision or judgement would risk putting the addressee in conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, transfer to or access to such data by that third-country authority shall take place only where:
The addressee of the decision or judgment may ask the opinion of the relevant national body or authority competent for international cooperation in legal matters, in order to determine whether the conditions laid down in the first subparagraph are met, in particular when it considers that the decision may relate to trade secrets and other commercially sensitive data as well as to content protected by intellectual property rights or the transfer may lead to re-identification. The relevant national body or authority may consult the Commission. If the addressee considers that the decision or judgment may impinge on the national security or defence interests of the Union or its Member States, it shall ask the opinion of the relevant national body or authority in order to determine whether the data requested concerns national security or defence interests of the Union or its Member States. If the addressee has not received a reply within one month, or if the opinion of such body or authority concludes that the conditions laid down in the first subparagraph are not met, the addressee may reject the request for transfer or access, to non-personal data, on those grounds.
The EDIB referred to in Article 42 shall advise and assist the Commission in developing guidelines on the assessment of whether the conditions laid down in the first subparagraph of this paragraph are met.
- (a)
the third-country system requires the reasons and proportionality of such a decision or judgment to be set out and requires such a decision or judgment to be specific in character, for instance by establishing a sufficient link to certain suspected persons or infringements;
- (b)
the reasoned objection of the addressee is subject to a review by a competent third-country court or tribunal; and
- (c)
the competent third-country court or tribunal issuing the decision or judgment or reviewing the decision of an administrative authority is empowered under the law of that third country to take duly into account the relevant legal interests of the provider of the data protected by Union law or by the national law of the relevant Member State.
- (a)
- 4.
If the conditions laid down in paragraph 2 or 3 are met, the provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall provide the minimum amount of data permissible in response to a request, on the basis of the reasonable interpretation of that request by the provider or relevant national body or authority referred to in paragraph 3, second subparagraph.
- 5.
The provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall inform the natural or legal person whose rights and interests might be affected about the existence of a request of a third-country authority pursuant to an international agreement referred to in paragraph 2 to access its data before
complyingexamining with that request, except where the request serves law enforcement purposes and for as long as this is necessary to preserve the effectiveness of the law enforcement activity.;
Additional proposed wording Amendment 711 · Mary Khan ITRE · LIBE
‘A request from a public authority or court of a third country concerning data held by a public sector body, a public undertaking, an operator of critical infrastructure, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation may be complied with only with the prior authorisation of the national competent authority of the Member State whose public interests or legal order are affected.
Authorisation may only be granted if the request is based on an applicable international agreement, is limited to data that are strictly necessary, ensures an equivalent level of protection and excludes any onward transfer. The natural or legal persons concerned shall be informed prior to the transfer, unless a national court orders, for compelling reasons, that, for a limited period, they be informed at a later date.’
Justification
A private provider should not be able to make unilateral decisions concerning foreign access to strategic, public or sensitive data.
against:
Article 32
International governmental access and transfer
- 1.
Providers of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation shall take all adequate technical, organisational and legal measures, including contracts, in order to prevent international and third-country governmental access and transfer of non-personal data held in the Union where such transfer or access would create a conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, without prejudice to paragraph 2 or 3.
- 2.
Any decision or judgment of a third-country court or tribunal and any decision of a third-country administrative authority requiring a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union shall be recognised or enforceable in any manner only if based on an international agreement, such as a mutual legal assistance treaty, in force between the requesting third country and the Union, or any such agreement between the requesting third country and a Member State.
- 3.
In the absence of an international agreement as referred to in paragraph 2, where a provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation is the addressee of a decision or judgment of a third-country court or tribunal or a decision of a third-country administrative authority to transfer or give access to non-personal data falling within the scope of this Regulation held in the Union and compliance with such a decision or judgement would risk putting the addressee in conflict with Union law or with the national law of the relevant Member State, transfer to or access to such data by that third-country authority shall take place only where:
The addressee of the decision or judgment may ask the opinion of the relevant national body or authority competent for international cooperation in legal matters, in order to determine whether the conditions laid down in the first subparagraph are met, in particular when it considers that the decision may relate to trade secrets and other commercially sensitive data as well as to content protected by intellectual property rights or the transfer may lead to re-identification. The relevant national body or authority may consult the Commission. If the addressee considers that the decision or judgment may impinge on the national security or defence interests of the Union or its Member States, it shall ask the opinion of the relevant national body or authority in order to determine whether the data requested concerns national security or defence interests of the Union or its Member States. If the addressee has not received a reply within one month, or if the opinion of such body or authority concludes that the conditions laid down in the first subparagraph are not met, the addressee may reject the request for transfer or access, to non-personal data, on those grounds.
The EDIB referred to in Article 42 shall advise and assist the Commission in developing guidelines on the assessment of whether the conditions laid down in the first subparagraph of this paragraph are met.
- (a)
the third-country system requires the reasons and proportionality of such a decision or judgment to be set out and requires such a decision or judgment to be specific in character, for instance by establishing a sufficient link to certain suspected persons or infringements;
- (b)
the reasoned objection of the addressee is subject to a review by a competent third-country court or tribunal; and
- (c)
the competent third-country court or tribunal issuing the decision or judgment or reviewing the decision of an administrative authority is empowered under the law of that third country to take duly into account the relevant legal interests of the provider of the data protected by Union law or by the national law of the relevant Member State.
- (a)
- 4.
If the conditions laid down in paragraph 2 or 3 are met, the provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall provide the minimum amount of data permissible in response to a request, on the basis of the reasonable interpretation of that request by the provider or relevant national body or authority referred to in paragraph 3, second subparagraph.
- 5.
The provider of data processing services, the public sector body making available data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3, the natural or legal person to which the right to re-use data or documents in accordance with Chapter VIIc Section 3 was granted, the data intermediation services provider or the recognised data altruism organisation shall inform the natural or legal person whose rights and interests might be affected about the existence of a request of a third-country authority to access its data before complying with that request, except where the request serves law enforcement purposes and for as long as this is necessary to preserve the effectiveness of the law enforcement activity.
- 5a.
‘A request from a public authority or court of a third country concerning data held by a public sector body, a public undertaking, an operator of critical infrastructure, a data intermediation services provider or a recognised data altruism organisation may be complied with only with the prior authorisation of the national competent authority of the Member State whose public interests or legal order are affected.
Authorisation may only be granted if the request is based on an applicable international agreement, is limited to data that are strictly necessary, ensures an equivalent level of protection and excludes any onward transfer. The natural or legal persons concerned shall be informed prior to the transfer, unless a national court orders, for compelling reasons, that, for a limited period, they be informed at a later date.’
No amendments match these filters.
Selected texts
Compare wording
Choose a tracked part and a named pair of texts. Comparisons are offered only where both sides cover the same legal unit.
Select a specific tracked part above to compare wording.
No same-scope comparison is available for this tracked part. Its source wording remains available in the article text sections.
Article 32(1)
European Commission proposal → Council Presidency text · ST 10426/26
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
European Commission proposal
Council Presidency text · ST 10426/26
Article 32(1)
Council Presidency text · ST 10426/26 → Council Presidency text · ST 10677/26
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Council Presidency text · ST 10426/26
Council Presidency text · ST 10677/26
Article 32(1)
Council Presidency text · ST 10677/26 → Council Presidency text · ST 12535/26
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Council Presidency text · ST 10677/26
Council Presidency text · ST 12535/26
Article 32(1)
Wording reproduced in the amendment → Amendment 706 · ITRE–LIBE amendments 527–776 to the draft report
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Wording reproduced in the amendment
Amendment 706 · ITRE–LIBE amendments 527–776 to the draft report
Article 32(1)
Wording reproduced in the amendment → Amendment 269 · IMCO amendments 125–328 to the draft opinion
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Wording reproduced in the amendment
Amendment 269 · IMCO amendments 125–328 to the draft opinion
Article 32(2)
European Commission proposal → Council Presidency text · ST 10426/26
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
European Commission proposal
Council Presidency text · ST 10426/26
Article 32(2)
Council Presidency text · ST 10426/26 → Council Presidency text · ST 10677/26
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Council Presidency text · ST 10426/26
Council Presidency text · ST 10677/26
Article 32(2)
Council Presidency text · ST 10677/26 → Council Presidency text · ST 12535/26
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Council Presidency text · ST 10677/26
Council Presidency text · ST 12535/26
Article 32(2)
Wording reproduced in the amendment → Amendment 707 · ITRE–LIBE amendments 527–776 to the draft report
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Wording reproduced in the amendment
Amendment 707 · ITRE–LIBE amendments 527–776 to the draft report
Article 32(2)
Wording reproduced in the amendment → Amendment 270 · IMCO amendments 125–328 to the draft opinion
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Wording reproduced in the amendment
Amendment 270 · IMCO amendments 125–328 to the draft opinion
Article 32(3), first subparagraph introductory wording
European Commission proposal → Council Presidency text · ST 10426/26
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
European Commission proposal
Council Presidency text · ST 10426/26
Article 32(3), first subparagraph introductory wording
Council Presidency text · ST 10426/26 → Council Presidency text · ST 10677/26
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Council Presidency text · ST 10426/26
Council Presidency text · ST 10677/26
Article 32(3), first subparagraph introductory wording
Council Presidency text · ST 10677/26 → Council Presidency text · ST 12535/26
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Council Presidency text · ST 10677/26
Council Presidency text · ST 12535/26
Article 32(4)
European Commission proposal → Council Presidency text · ST 10426/26
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
European Commission proposal
Council Presidency text · ST 10426/26
Article 32(4)
Council Presidency text · ST 10426/26 → Council Presidency text · ST 10677/26
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Council Presidency text · ST 10426/26
Council Presidency text · ST 10677/26
Article 32(4)
Council Presidency text · ST 10677/26 → Council Presidency text · ST 12535/26
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Council Presidency text · ST 10677/26
Council Presidency text · ST 12535/26
Article 32(5)
European Commission proposal → Council Presidency text · ST 10426/26
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
European Commission proposal
Council Presidency text · ST 10426/26
Article 32(5)
Council Presidency text · ST 10426/26 → Council Presidency text · ST 10677/26
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Council Presidency text · ST 10426/26
Council Presidency text · ST 10677/26
Article 32(5)
Council Presidency text · ST 10677/26 → Council Presidency text · ST 12535/26
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Council Presidency text · ST 10677/26
Council Presidency text · ST 12535/26
Article 32(5)
Wording reproduced in the amendment → Amendment 709 · ITRE–LIBE amendments 527–776 to the draft report
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Wording reproduced in the amendment
Amendment 709 · ITRE–LIBE amendments 527–776 to the draft report
Article 32(5)
Wording reproduced in the amendment → Amendment 710 · ITRE–LIBE amendments 527–776 to the draft report
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Wording reproduced in the amendment
Amendment 710 · ITRE–LIBE amendments 527–776 to the draft report
Article 32(5)
Wording reproduced in the amendment → Amendment 20 · ITRE–LIBE draft report · Aura Salla and Marina Kaljurand (rapporteurs)
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Wording reproduced in the amendment
Amendment 20 · ITRE–LIBE draft report · Aura Salla and Marina Kaljurand (rapporteurs)
Article 32(5)
Wording reproduced in the amendment → Amendment 272 · IMCO amendments 125–328 to the draft opinion
Changes in context
RemovedAdded