Digital Omnibus proposal
Recital 57
Compare the available Commission, Council and Parliament texts and amendments affecting this recital.
Recital total: 1 part · 4 Council drafts · 0 Parliament amendments
Removed wording is struck through; added or replacement wording is highlighted.
Institutional text
European Commission proposal
The wording proposed by the Commission at the start of this legislative file.
No standalone Commission wording is mapped to this tracked part. A newly proposed provision may have no earlier text of its own.
Commission source wording and instructions
Recital 57
Commission proposal
In the exceptional event that a technical impossibility prevents the submission of incident notifications using the single-entry point, entities should fulfil their reporting obligations through alternative means. For that purpose, addressees of incident notifications under the relevant Union legal acts should ensure that they can receive such incident notifications through alternative means and should make information about that alternative means publicly available.
Institutional text
Council Presidency texts
Successive Presidency compromise texts. Their inclusion does not imply agreement or adoption.
No Council wording is mapped to this tracked part.
Recital 57
May Presidency compromise
In the exceptional event that a technical impossibility prevents the submission of incident notifications using the national entry point, entities should fulfil their reporting obligations through alternative means. For that purpose, addressees of incident notifications under the relevant Union legal acts should ensure that they can receive such incident notifications through alternative means and should make information about that alternative means publicly available.
Recital 57
June Presidency compromise · 10 June
In the exceptional event that a technical impossibility prevents the submission of incident notifications using the national entry point, entities should fulfil their reporting obligations through alternative means. For that purpose, addressees of incident notifications under the relevant Union legal acts should ensure that they can receive such incident notifications through alternative means and should make information about that alternative means publicly available.
Recital 57
June Presidency compromise · 18 June
In the exceptional event that a technical impossibility prevents the submission of incident notifications using the national entry point, entities should fulfil their reporting obligations through alternative means. For that purpose, addressees of incident notifications under the relevant Union legal acts should ensure that they can receive such incident notifications through alternative means and should make information about that alternative means publicly available.
Recital 57
September Presidency compromise
In the exceptional event that a technical impossibility prevents the submission of incident notifications using the national entry point, entities should fulfil their reporting obligations through alternative means. For that purpose, addressees of incident notifications under the relevant Union legal acts should ensure that they can receive such incident notifications through alternative means and should make information about that alternative means publicly available.
Recital 57 4 Council drafts
Recital 57
21 May 2026 · May Presidency compromise
In the exceptional event that a technical impossibility prevents the submission of incident notifications using the national entry point, entities should fulfil their reporting obligations through alternative means. For that purpose, addressees of incident notifications under the relevant Union legal acts should ensure that they can receive such incident notifications through alternative means and should make information about that alternative means publicly available.
Recital 57
10 June 2026 · June Presidency compromise · 10 June
In the exceptional event that a technical impossibility prevents the submission of incident notifications using the national entry point, entities should fulfil their reporting obligations through alternative means. For that purpose, addressees of incident notifications under the relevant Union legal acts should ensure that they can receive such incident notifications through alternative means and should make information about that alternative means publicly available.
Recital 57
18 June 2026 · June Presidency compromise · 18 June
In the exceptional event that a technical impossibility prevents the submission of incident notifications using the national entry point, entities should fulfil their reporting obligations through alternative means. For that purpose, addressees of incident notifications under the relevant Union legal acts should ensure that they can receive such incident notifications through alternative means and should make information about that alternative means publicly available.
Recital 57
3 September 2026 · September Presidency compromise
In the exceptional event that a technical impossibility prevents the submission of incident notifications using the national entry point, entities should fulfil their reporting obligations through alternative means. For that purpose, addressees of incident notifications under the relevant Union legal acts should ensure that they can receive such incident notifications through alternative means and should make information about that alternative means publicly available.
Competing proposals
European Parliament amendments
These are alternative tabled amendments. An amendment affecting several tracked parts appears once here, with each target identified.
No Parliament amendment is mapped to these tracked parts.
Selected texts
Compare wording
Choose a tracked part and a named pair of texts. Comparisons are offered only where both sides cover the same legal unit.
Select a specific tracked part above to compare wording.
No same-scope comparison is available for this tracked part. Its source wording remains available in the article text sections.
Recital 57
European Commission proposal → Council Presidency text · ST 9547/26
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
European Commission proposal
Council Presidency text · ST 9547/26
Recital 57
Council Presidency text · ST 9547/26 → Council Presidency text · ST 10426/26
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Council Presidency text · ST 9547/26
Council Presidency text · ST 10426/26
Recital 57
Council Presidency text · ST 10426/26 → Council Presidency text · ST 10677/26
Changes in context
RemovedAdded
Both texts in full
Council Presidency text · ST 10426/26
Council Presidency text · ST 10677/26
Recital 57
Council Presidency text · ST 10677/26 → Council Presidency text · ST 12535/26
Changes in context
RemovedAdded