Digital Omnibus proposal
Recital 44e
Compare the available Commission, Council and Parliament texts and amendments affecting this recital.
Recital total: 1 part · 1 Council draft · 0 Parliament amendments
Removed wording is struck through; added or replacement wording is highlighted.
Institutional text
European Commission proposal
The wording proposed by the Commission at the start of this legislative file.
No standalone Commission wording is mapped to these tracked parts. A newly proposed provision may have no earlier text of its own.
Institutional text
Council Presidency texts
Successive Presidency compromise texts. Their inclusion does not imply agreement or adoption.
No Council wording is mapped to this tracked part.
Recital 44e
September Presidency compromise
Maintaining or restoring the security of a service provided by an information society service provider and requested by the subscriber or user, or the terminal equipment used for the provision of such service, should only be allowed without consent to the extent that the security updates are strictly necessary, proportionate, discretely packaged and do not in any way change the functionality of the software on the terminal equipment, including the interaction with other software or settings chosen by the subscriber or user, the subscriber or user is informed in advance each time an update is being installed, and the subscriber or user has the possibility to turn off the automatic installation of these updates. The maintaining or restoring the security of the service or of the terminal equipment should include in particular cybersecurity, and the necessary security requirements to ensure a proper functioning of the terminal equipment as well as the protection of personal data and privacy of the user.
Recital 44e 1 Council draft
Recital 44e
3 September 2026 · September Presidency compromise
Maintaining or restoring the security of a service provided by an information society service provider and requested by the subscriber or user, or the terminal equipment used for the provision of such service, should only be allowed without consent to the extent that the security updates are strictly necessary, proportionate, discretely packaged and do not in any way change the functionality of the software on the terminal equipment, including the interaction with other software or settings chosen by the subscriber or user, the subscriber or user is informed in advance each time an update is being installed, and the subscriber or user has the possibility to turn off the automatic installation of these updates. The maintaining or restoring the security of the service or of the terminal equipment should include in particular cybersecurity, and the necessary security requirements to ensure a proper functioning of the terminal equipment as well as the protection of personal data and privacy of the user.
Competing proposals
European Parliament amendments
These are alternative tabled amendments. An amendment affecting several tracked parts appears once here, with each target identified.
No Parliament amendment is mapped to these tracked parts.
Selected texts
Compare wording
Choose a tracked part and a named pair of texts. Comparisons are offered only where both sides cover the same legal unit.
Select a specific tracked part above to compare wording.
No same-scope comparison is available for this tracked part. Its source wording remains available in the article text sections.